husk是什麼意思，husk的意思翻譯、用法、同義詞、例句

husk英标

英:/'hʌsk/ 美:/'hʌsk/

常用解釋

皮

詞性

過去式:husked 過去分詞:husked 現在分詞:husking 第三人稱單數:husks 複數:husks

類别

TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

husk 指物體外部幹燥、堅硬且通常無用的外層覆蓋物，尤其常見于植物種子、果實或某些谷物的外殼。其核心含義強調該部分通常需要被移除才能獲取内部有價值的部分。以下是詳細解釋：

1. 植物學/農業領域的主要含義：

   • 幹燥的外殼/莢殼： 這是最常見的含義，指包裹在種子、堅果或某些谷物（如玉米）外部的幹燥、堅韌、常呈纖維狀或紙質的外層。例如：
     • 玉米粒外包裹的淺黃色或白色薄片狀部分稱為玉米苞葉或玉米皮（corn husk）。
     • 椰子外層粗糙的纖維狀覆蓋物也可稱為椰殼（coconut husk）。
     • 豆莢在豆子被取出後剩下的幹燥空殼也可稱為豆莢殼（bean husk）。
   • 移除外殼的行為： 作為動詞時，husk 指去除這個外層的過程，例如“to husk corn”就是剝玉米皮。

2. 延伸與比喻用法：

   • 無價值的外表/空殼： 引申義指任何事物外部空洞、無實質内容或無價值的部分，僅剩下一個形式或框架。例如，形容一個人或組織失去了核心精神或活力，隻剩下“空殼”（a mere husk of its former self）。
   • 人或動物幹燥的外皮/軀殼： 有時可用于形容人或動物消瘦、幹癟的身體或皮膚，暗示缺乏生命力或飽滿度（這種用法相對少見且具文學性）。

權威參考來源：

• 《牛津英語詞典》 将 husk 定義為：“某些種子或果實的外殼或莢殼，尤其是當它幹燥且需要被移除時”，并提供了其古英語詞源及曆史用法演變 。
• 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 提供了簡明定義：“一種通常堅硬或纖維質的覆蓋物或外殼：例如，a) 谷物的苞葉；b) 堅果或水果的外殼”，并詳細列出了其作為名詞和動詞的用法 。
• 劍橋詞典 強調了其作為可數名詞的用法：“某些谷物、種子或堅果的幹燥外皮，通常在食用前被移除”，并給出了例句 。
• 美國農業部農業術語庫 在農業語境中明确區分了 husk（如玉米苞葉）與其他類似結構（如殼 hull、莢 pod）的具體應用 。
• 文學例證（狄更斯）： 在文學作品中，如查爾斯·狄更斯的《大衛·科波菲爾》，husk 被用來比喻空洞無物的事物，體現了其比喻義 。

總結關鍵點： Husk 的核心是幹燥、堅硬、常需去除的外層覆蓋物，主要關聯植物種子、果實或谷物。理解其具體含義需結合上下文，區分其指代的具體物體（如玉米皮、豆莢殼）或抽象的“空洞外表”概念。在農業和食品加工領域，它是最精确的術語之一。

網絡擴展資料

husk 是一個多義詞，主要用作名詞和動詞，以下是詳細解釋：

1. 核心釋義

• 名詞：指谷物或種子的外皮、外殼（如玉米殼、稻殼等），也比喻無價值之物。
  • 例：The husk of this coconut is particularly strong.（椰子的外殼非常堅固。）
• 及物動詞：表示“去除外殼”或“用沙啞的嗓音說話”。
  • 例：Farmers husk corn before selling it.（農民在出售玉米前會剝去外殼。）
• 不及物動詞：描述嗓音變得嘶啞。
  • 例：His voice husked after shouting.（他喊叫後聲音變得沙啞。）

2. 常見搭配

• corn husk（玉米殼）
• rice husk（稻殼）
• buckwheat husk（荞麥殼）

3. 擴展用法

• 生物學/農業：特指植物種子的保護層，如谷物、堅果的外殼。
• 比喻義：可指“無實質内容的事物”或“外表與内在的反差”。
  • 例：The agreement was a mere husk of its original intent.（這份協議隻是原意的空殼。）

4. 近義詞

• 名詞：shell（殼）、bran（麸皮）
• 動詞：peel（剝皮）、strip（剝離）

如需更多例句或搭配，來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

girlsnowroofoperamanagecometcelerynebulauprisingdiscursivedistributaryemptysisglycemicplonkwovencar parkpassing travellerprice concessionsupply chainagglutinabilityalloantigenallotriosmiacolonoscopyelencticfledgelinggravenGyroradiusheadcheesehypopotassemiamensal