月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

hush是什麼意思，hush的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

hush英标

英:/'hʌʃ/ 美:/'hʌʃ/

常用解釋

安靜

詞性

過去式:hushed 過去分詞:hushed 現在分詞:hushing 第三人稱單數:hushes 複數:hushes

類别

GRE

常用詞典

  • v. 安靜；（使）安靜，停止說話；用水清洗礦石

  • n. 寂靜，安靜；（人造的）噴水

  • int. 噓；别作聲

    • 例句

  • The hush in the hall makes me embarrassed.

    大廳裡的寂靜使我感到尴尬。

  • Hush, please, This is a court.

    請安靜，這裡是法庭。

  • I have required for several times to hush the noise.

    我已經多次要求停止喧嘩。

  • Hush! Don't cry! You'll wake the baby!

    噓 别哭 你會吵醒孩子的

  • Hush, my love, it's all right.

    噓，親愛的，沒事。

  • She tried to hush her noisy father.

    她試圖讓吵吵嚷嚷的父親安靜下來。

  • An expectant hush fell on the guests.

    客人們即時安靜了下來，期待着将要發生的事。

  • There was a deathly hush in the theatre.

    戲院裡一片寂靜。

  • A deathly hush fell over the room as he walked in.

    他進去時，房間裡變得死一般的寂靜。

    • 常用搭配

  • hush money

    堵嘴錢；封口錢

  • hush puppies

    （美）油炸玉米餅

  • hush up

    肅靜；掩蓋，防止…張揚出去

    • 同義詞

  • vt.|keep silent;安靜；肅靜；緘默

  • n.|silence/tranquilness;安靜；肅靜；沉默

  • vi.|pipe down/fall silent;沉默；安靜下來

  • int.|sh/hist;噓；别作聲

    • 專業解析

    hush 是一個英語單詞，主要用作動詞和名詞，核心含義是“使安靜；寂靜”。其詳細解釋如下：

    1. 動詞 (Verb) - 使安靜，使沉默：

      • 指通過言語或動作讓人或事物停止發出聲音、保持安靜。常帶有安撫或要求肅靜的意味。
      • 例句： “She hushed the crying baby with a gentle lullaby.” (她用輕柔的搖籃曲讓哭泣的嬰兒安靜下來。) “The teacher hushed the noisy classroom.” (老師讓喧鬧的教室安靜下來。)
      • 短語： hush (someone) up - 意為“使（某人）保持沉默（尤指為隱瞞信息）”。
      • 來源依據： 牛津大學出版社的權威詞典提供了此核心釋義和用法示例 。

    2. 名詞 (Noun) - 寂靜，安靜：

      • 指一種突然的或完全的安靜狀态。
      • 例句： “A sudden hush fell over the crowd as the speaker began.” (當演講者開始時，人群突然安靜下來。) “They spoke in hushed tones.” (他們低聲細語地說話。)
      • 來源依據： 劍橋大學出版社的詞典明确将“hush”定義為一種安靜或沉默的狀态 。

    3. 詞源與延伸含義：

      • “Hush” 是一個拟聲詞，模仿讓人安靜時發出的“噓”聲（sh 或 hush 的聲音）。這種起源強化了其“制止噪音、要求安靜”的核心概念。
      • 來源依據： 詞源學研究，如線上詞源詞典，追溯了該詞的拟聲起源 。

    4. 特殊用法：

      • hush money： 名詞短語，意為“封口費”，指為使某人保持沉默（尤其是不揭發不法行為）而支付的賄賂。
      • hush-hush： 形容詞，意為“高度機密的”、“保密的”。
      • 航海術語： 在航海語境中，“hush” 曾指船隻的側傾或傾斜。
      • 來源依據： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典收錄了“hush money”和“hush-hush”等衍生短語的定義 。專業術語釋義可參考海事或曆史詞典資源。

    總結來說，“hush” 的核心在于制造或描述一種安靜、沉默的狀态或行為，常用于要求或達成肅靜的情境，并有“保密”相關的延伸用法。

    網絡擴展資料

    “Hush”是一個多功能的英語單詞，主要作動詞和名詞使用，以下是其詳細解釋：

    一、詞性及基本含義

    1. 動詞（Verb）

      • 使安靜；安靜下來
        表示讓人或環境停止發出聲音。
        例句：She hushed the children to avoid waking the baby.
      • 壓低聲音（常與“up”連用）
        指隱瞞或掩蓋某事，使其不被公開。
        例句：The scandal was hushed up by the company.

    2. 名詞（Noun）

      • 寂靜；安靜的狀态
        例句：A sudden hush fell over the crowd as the speaker began.

    二、常見搭配與擴展含義

    1. 習語與短語

      • Hush money（封口費）
        指為讓他人保持沉默而支付的賄賂。
        例句：He paid hush money to the witness.
      • Hush-hush（形容詞，非正式）
        表示某事是秘密的、保密的。
        例句：Their wedding plans are hush-hush.

    2. 形容詞形式

      • Hushed（輕聲的；安靜的）
        例句：They spoke in hushed tones during the meeting.

    三、詞源與發音

    四、用法對比

    場景 動詞用法 名詞用法
    要求安靜 Hush the audience. A hush filled the room.
    隱瞞事件 Hush up the truth. 無

    如果需要更具體的語境分析，可以提供例句進一步探讨！

    别人正在浏覽的英文單詞...

    city flowertalk on the phonetemporarilycaffeineorganisebassinetchilledfloatedholidayingmulberrypagedpamperingplaguedstrongestvideogamewinnowingacute appendicitiscollateral damageethyl acrylateput emphasis onseem to besteel framingadjacencybrimmereuphemisticallyfrowzilyhighbredkittiwakeleoninemangcorn