hung是什麼意思，hung的意思翻譯、用法、同義詞、例句
hung英标
英:/'hʌŋ/ 美:/'hʌŋ/
常用解釋
無多數黨的
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語
常用詞典
adj. 無多數黨的；（陪審團）未取得一緻意見的；煩心的，心緒紛亂的；全神貫注，被迷住的
v. 懸挂；垂落；（使）低垂，下垂；絞死，施以絞刑；（使）挂在牆上；（在牆上）貼壁紙；裝（門）；懸浮（在空中）；（使）死機（hang 的過去式和過去分詞）
n. (Hung) （美）亨（人名）
例句
The hung jury led to the suspension of the case for the time being.
陪審團意見分歧導緻此案暫時被擱置。
The bill is difficult to pass in this hung parliament.
在這個沒有多數黨的議會中，這件法案很難通過。
The former PM did not expect that the early election would result in a hung paliament .
前任總理沒有想到提前選舉的結果是一個沒有多數黨的議會。
We hung out last week.
上周我們一起出去玩了。
We all hung out at Cindy's house last night.
昨晚我們都在Cindy家玩。
I can't tell if I hung these paintings crookedly or not. What do you think?
我看不出這些畫有沒有挂歪，你覺得呢？
The painting was hung upside down.
這幅畫挂颠倒了。
The picture hung aslant.
照片挂歪了。
One of his jackets hung from a hook.
他的一件夾克衫挂在挂鈎上。
The rooms were hung with tapestries.
這些房間裝飾着挂毯。
A picture of flowers hung on the wall.
牆上挂着一張花卉的圖畫。
常用搭配
hung up
挂斷，提高；挂起來；套牢
hung over
adj. 宿醉未醒
hung up on
[俚語]","◎全神貫注于","◎被…迷住，迷戀于","[俚語]","◎迷戀于：","◎一心想着…的，全神貫注于…的：
專業解析
hung 是英語動詞hang 的兩種過去式和過去分詞形式之一（另一種是hanged），其含義和用法根據語境有顯著區别，主要涉及物體懸挂的狀态或曆史上處決方式。以下是詳細解釋：
-
懸挂；吊着（物體）
- 含義： 指物體被固定在高處，其底部或側面不接觸支撐面，處于自由懸垂或懸挂的狀态。
- 詞性： 主要用作過去式 和過去分詞。
- 例句：
- "Shehung the picture on the wall." (她把畫挂在了牆上。 - 描述動作完成)
- "The clothes werehung out to dry." (衣服被挂出去晾幹。 - 描述狀态)
- "A chandelierhung from the ceiling." (一盞枝形吊燈懸挂在天花闆上。 - 描述狀态)
- 同義詞： suspend, dangle
- 反義詞： place, rest, lie
-
（陪審團）未能達成一緻裁決的（法律術語）
- 含義： 特指陪審團在審議後無法就裁決達成法定要求的多數一緻意見（通常是全體一緻）。這是美式英語中的一個固定法律術語。
- 詞性： 主要用作形容詞。
- 短語：hung jury (懸而未決的陪審團；未能作出裁斷的陪審團)
- 例句： "The trial ended in ahung jury, so a retrial is likely." (審判以陪審團未能達成一緻裁決而告終，因此很可能會重審。)
- 來源： 這個用法源于陪審團成員意見“懸”而不決的狀态。
重要區分：hung vs. hanged
- hung： 絕大多數情況下用于描述非人類物體 的懸挂狀态（含義1），以及法律術語hung jury（含義2）。
- hanged： 專門用于指對人執行絞刑（處死或自殺）。這是規則動詞的過去式和過去分詞形式，用于此特定含義。
- 例句： "The criminal washanged for his crimes." (罪犯因其罪行被處以絞刑。)
總結關鍵點：
- 核心概念： 物體處于懸空、不接觸下方支撐面的狀态。
- 主要用法： 描述物品被懸挂的動作或狀态（過去式/過去分詞）。
- 特殊用法： 在法律語境中作形容詞，描述陪審團無法達成裁決（hung jury）。
- 與 hanged 的區别： hung 用于物（及 hung jury），hanged 專用于指人被絞死。
來源參考：
- 釋義綜合參考權威英語詞典，如《牛津高階英漢雙解詞典》和《韋氏大學詞典》中關于 "hang" 動詞變位（hung/hanged）及其不同含義的條目。由于未搜索到可驗證的線上詞典鍊接，建議查閱上述權威紙質或官方線上詞典（如牛津詞典官網 OxfordLearnersDictionaries.com 或 韋氏詞典官網 Merriam-Webster.com）獲取最詳盡的定義和例句。
網絡擴展資料
根據多個權威詞典的釋義，"hung" 是動詞 "hang" 的過去式和過去分詞形式，同時也可作為形容詞使用。以下是詳細解釋：
一、動詞用法（hang 的過去式/過去分詞）
-
懸挂、垂落（常見物理動作）
- 例：The picture washung on the wall.（畫被挂在牆上。）
- 其他含義：貼壁紙、低垂（如窗簾垂下）、懸浮（如煙霧缭繞）。
-
絞死（過去式多用 "hanged"）
- 注意：在正式語境中，表示“絞刑”時過去式常用hanged，而hung 多用于懸挂含義。
例：The criminal washanged for murder.（罪犯因謀殺被絞死。）
二、形容詞用法
-
懸而未決的
- 例：ahung parliament（無多數黨的議會）或hung jury（未能達成一緻意見的陪審團）。
-
非正式口語中的特殊含義
- 指“因宿醉或吸毒感到不適”或“全神貫注于某事”。
例：He felthung over after the party.（聚會後他感到宿醉不適。）
- 俚語中可表示“男性生殖器大的”（需謹慎使用）。
三、發音與詞源
- 音标：英式發音 [hʌŋ]，美式發音 [hʌŋ]
- 詞源：源自古英語 "hōn"，演變後形成不規則動詞 "hang" 的過去式。
- 常見混淆：區分hung（懸挂）和hanged（絞刑）的用法。
- 使用場景：正式文本中優先用 "hanged" 表示絞刑，日常交流中 "hung" 多用于懸挂或俚語。
如需更全面的例句或搭配，可參考新東方線上詞典（來源1）或海詞詞典（來源5）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
