hunched是什麼意思，hunched的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hunched英标

英:/'hʌntʃt/ 美:/'hʌntʃt/

類别

GRE

常用詞典

adj. 縮成一團的

v. 彎腰駝背（hunch的過去分詞）

例句

He sat hunched over his breakfast.

他弓着背吃早飯。

Stephen hunched down to light a cigarette.

斯蒂芬弓起身子點了一支煙。

A solitary hunched figure emerged from the house.

一個縮頭弓身的孤獨身影從那個房子出來了。

He got out his map and hunched over it to read the small print.

他掏出地圖并俯身去看上面的小字。

She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.

她弓身伏在方向盤前，表情像瘋了一樣。

常用搭配

have a hunch that

[口語]總感到，總懷疑

專業解析

hunched 是一個形容詞或動詞過去分詞形式，主要描述一種身體向前彎曲、肩膀聳起、背部呈弓形的姿勢。這種姿勢通常與疲憊、專注、寒冷、防禦或不適相關。

核心含義與身體姿态：
- 字面描述：指頭部和肩膀向前、向下傾斜，背部彎曲（駝背），使整個人看起來是“蜷縮”或“弓着”的狀态。例如：“He sathunched over his desk, working late into the night.”（他弓着背坐在書桌前，工作到深夜。）“The old man walked with ahunched back.”（老人駝着背走路。）來源：Cambridge Dictionary (dictionary.cambridge.org)。
詞源與演變：
- “Hunched” 源自名詞“hunch”。“Hunch” 在18世紀早期意指“推、擠”，後來引申為“隆起的厚片”或“駝峰”，最終演變為描述類似駝峰的身體姿勢。動詞“to hunch” 在19世紀早期開始表示“使身體隆起成弓形”或“蜷縮”。來源：Online Etymology Dictionary (etymonline.com)。
用法與語境：
- 作動詞 (過去式/過去分詞)：表示采取或使某物呈現弓背姿勢的動作。例如：“Shehunched her shoulders against the cold wind.”（她聳起肩膀抵禦寒風。）“The cathunched its back when it saw the dog.”（貓看到狗時弓起了背。）來源：Oxford Learner's Dictionaries (oxfordlearnersdictionaries.com)。
- 作形容詞：描述處于這種彎曲姿勢的狀态。例如：“ahunched figure in the corner”（角落裡一個蜷縮的身影），“hunched posture”（駝背的姿勢）。來源：Merriam-Webster (merriam-webster.com)。
引申含義（較少用但存在）：
- 雖然主要描述身體姿勢，“hunched” 有時在非常特定的語境下，可以隱喻性地暗示一種蜷縮、防備或隱藏的心理狀态，盡管這種用法不如其字面意思普遍。其名詞形式“hunch”更常見地引申為“直覺”或“預感”（感覺某事即将發生或為真，但沒有明确證據），但“hunched”本身很少用于此引申義。來源：Collins Dictionary (collinsdictionary.com)。
健康與姿勢關聯：
- 長時間保持“hunched”姿勢（如長時間低頭看手機或電腦）是現代生活中常見的健康問題，被稱為“科技頸”或“上交叉綜合症”。這種不良姿勢可能導緻頸部、肩部和背部疼痛、頭痛，甚至影響呼吸和消化。來源：WebMD (webmd.com)。

網絡擴展資料

單詞hunched 是動詞hunch 的過去式和過去分詞形式，主要有以下含義和用法：

1. 基本含義

Hunched 描述身體向前彎曲、背部拱起、肩膀前傾的姿勢，通常因寒冷、緊張、疲憊或長期不良習慣導緻。例如：

"She sathunched over her desk, typing for hours."
（她弓着背坐在桌前打字數小時。）
"The old man walked with ahunched back."
（老人駝着背走路。）

2. 動作的延伸含義

蜷縮：因寒冷或防禦性動作而縮緊身體。

例：Hehunched his shoulders against the wind.
（他縮起肩膀抵禦寒風。）
隱喻用法：可形容心理上的“蜷縮”或隱藏狀态。
例：The childhunched in the corner, afraid to speak.
（孩子蜷縮在角落，不敢說話。）

3. 常見搭配

Hunch over：長時間彎腰做某事（如工作、閱讀）。
例：Avoidhunching over your phone to prevent neck pain.
（避免長時間低頭看手機以防頸部疼痛。）
Hunch up：更強烈的蜷縮動作。
例：The cathunched up in fear.
（貓因害怕蜷成一團。）

4. 同義詞與反義詞

同義詞：stoop（彎腰）、slouch（懶散地坐/站）、crouch（蹲伏）。
反義詞：straighten（挺直）、stand erect（直立）。

5. 注意事項

與名詞“hunch”區分：名詞“hunch”指“直覺”（如：I have a hunch he’s lying），但動詞形式僅描述身體動作。
健康關聯：長期“hunching”可能導緻頸椎病或背部問題，需注意姿勢調整。

如果需要更多例句或語境分析，可以參考詞典或語料庫資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】