
adj. 情緒不定的,易怒的;想入非非的;古怪的
But while she said it, Pearl laughed, and began to dance up and down with the humoursome gesticulation of a little imp, whose next freak might be to fly up the chimney.
那種調皮樣子蹦蹦跳跳着,她的下一步想入非非的行動可能是從煙囪中飛出去。
adj.|odd/curious;情緒不定的,易怒的;想入非非的;古怪的
"humoursome"是英式英語中較為罕見的形容詞,主要用于形容某人具有幽默特質或诙諧性格。該詞源于中古英語"humour"(體液)與後綴"-some"(傾向于某種特質)的組合,反映了曆史上體液學說對性格的影響。
根據牛津英語詞典的曆史詞源分析,該詞最早出現在16世紀英國文學中,指代通過誇張行為引發他人發笑的個性特征。現代用法中,它常描述一種輕松而不失智慧的幽默方式,與"sarcastic"(諷刺的)形成對比,更接近"whimsical"(異想天開的)的表達風格。
劍橋大學英語系研究指出,該詞在當代英語中的使用頻率已顯著下降,主要保留在特定方言或文學創作中。其拼寫變體"humorsome"在美國英語中更為少見,這與美式英語簡化拼寫的趨勢有關。
"humoursome"是一個形容詞,主要用于描述人或事物具有幽默特質。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
詞義解析
核心含義
"humoursome"表示"幽默的、诙諧的"或"滑稽的",強調帶有輕松戲谑的特質。該詞由名詞"humour"(幽默)加後綴"-some"構成,後綴表示"具有...傾向的"(如troublesome)。
詞源關聯
使用建議
注意:部分詞典可能未收錄該詞,建議優先使用權威詞典(如牛津、柯林斯)驗證具體用法。
stainhullfranchiseechalkboarddeliversfeloniesimproverishmentreissuedrunaroundseignoragestoveddeaf earsdegree of difficultydown the streeteat infootball clubnarrow beamsort descendingWhat Dreams May ComeArminianbioncyanthoateDermanyssidaeextensibilityhistothrombinhypovoliainosinicaseintervascularmicrosecondblock copolymer