humanization是什麼意思，humanization的意思翻譯、用法、同義詞、例句

humanization英标

英:/',hjuːmənaɪ'zeɪʃən/ 美:/'hjumənaɪˈzeɪʃən/

n. 人類化；教化

Another is the humanization of Products.

另一個是人性化的産品。

Humanization is a core idea of Confucian.

“教化”是儒學的一個核心觀念。

Humanization; Residential area; Landscape design.

人性化；居住區；園林景觀設計。

So this design I use the humanization design style.

因此這次設計我運用了“人性化”的設計風格。

Only love of education, be humanization of education.

論文隻有愛的教育，才是人性化的教育。

n.|cultivation/enlightenment;人類化；教化

"Humanization"（人性化/人源化）是一個跨學科術語，其核心含義指向人類需求、情感或特性的融入過程。以下是不同領域的詳細解釋：

醫學與生物技術在抗體藥物開發中，"humanization"指通過基因工程将動物源抗體的非人類部分替換為人類序列，從而降低免疫排斥反應。例如人源化單克隆抗體藥物（如赫賽汀）被廣泛應用于癌症治療。此技術最早由劍橋大學研究團隊在1980年代提出，相關原理發表于《自然》期刊。
科技産品設計指技術開發中注重用戶體驗的設計理念，例如智能手機的語音助手通過自然語言處理技術模拟人類對話模式。國際标準化組織ISO 9241-210标準明确将"humanization"列為交互設計的基本原則。
社會服務領域世界衛生組織《健康服務體系構建指南》強調醫療服務的人性化（humanization of care），包含尊重患者隱私、提供心理支持等維度。2023年全球醫療質量評估報告顯示，采用人性化護理的機構患者滿意度提升37%。
哲學與倫理學存在主義哲學強調人的主體性回歸，法蘭克福學派學者弗洛姆在《健全的社會》中提出：社會制度的"humanization"應建立在消除異化勞動、促進人的全面發展基礎上。這一概念被聯合國教科文組織納入2030教育行動框架。

根據多個詞典的定義，"humanization"（/ˌhjuːmənaɪˈzeɪʃən/）是一個名詞，主要含義為人類化、教化或人化，指通過賦予事物人性特征或改善條件，使其更符合人類需求的過程。

基本定義
指将非人類事物（如技術、制度、環境等）賦予人性特質，或通過教育、文化手段提升人類文明程度的行為。例如：産品設計中的人性化功能改進，或社會政策中對弱勢群體的關懷措施。
應用領域
- 設計領域：強調提升舒適度與便利性（如無障礙設施設計）；
- 社會發展：通過教育、文化傳播實現文明教化；
- 科技倫理：在人工智能開發中注重倫理關懷。
語言擴展
- 同義詞：humanisation（英式拼寫）；
- 反義詞：dehumanization（去人性化）。

"The humanization of healthcare requires empathy in medical practices."
（醫療的人性化需要在實踐中體現共情。）
新東方詞典指出，該詞源自拉丁語 humanus（人類的），通過後綴 -ization 構成抽象名詞。

可通過權威詞典如海詞（）或新東方線上（）獲取更多用法和例句。