Huanying是什麼意思，Huanying的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 歡迎（中文拼音）；金色幻影（複印紙品牌）

例句

Xue Huanying, a nurse, was not happy to see her.

醫院的護士薛煥英，很不樂于見到她。

She recently learned the word “huanying” — “welcome” in Chinese.

最近她學會了“huanying”這個詞，中文的意思是“歡迎”。

Zhang Rungang, Chairman of China Tourist Hotel Association delivers speech at Hilton Huanying Press Conference.

中國旅遊飯店協會會長張潤鋼在希爾頓歡迎計劃發布會緻辭。

Hilton Huanying is an extension of our brand promise to ensure every guest feels cared for, valued and respected, said Dave Horton, global head, Hilton Hotels \u0026 Resorts.

希爾頓歡迎計劃的核心是我們的品牌承諾，即确保每一位遊客都能感受到關心、重視和尊重。

Representatives across China's growing travel and tourism industry gathered today at Hilton Shanghai for an introduction to Hilton Huanying - a tailored experience for all travelers of Chinese origin.

希爾頓酒店及度假村今天邀請中國快速成長的旅遊業的代表們齊聚一堂，在上海希爾頓酒店介紹了其為中國遊客度身定制的特别體驗——歡迎計劃。

同義詞

n.|welcome/salute;歡迎（中文拼音）；金色幻影（複印紙品牌）

專業解析

"Huanying"（歡迎）是一個常用的中文詞彙，具有豐富的含義和廣泛的使用場景，其核心意思是表達對他人到來的喜悅、接納和友好态度。

基本釋義與情感表達：
- 熱情接納： "歡迎"最直接的意思是表示高興地接受某人或某事物的到來。它傳遞出一種開放、友善和喜悅的情感，讓被歡迎者感受到被重視和接納。例如："歡迎新同學！"、"歡迎光臨！"。
- 表達喜悅：當某人到來時，使用"歡迎"可以明确表達主人或群體的喜悅心情。它超越了簡單的"允許進入"，更強調内心的愉悅感。（來源：《現代漢語詞典》）
常見用法與場景：
- 問候語：這是"歡迎"最普遍的用法，用于迎接客人、訪客、新成員等。常見搭配有："歡迎光臨"（商店、餐廳等場所）、"歡迎回家"、"歡迎來到[某地]"、"歡迎參加[活動]"。
- 表示接受與贊同： "歡迎"也可以用于表示對意見、建議、批評或新事物的接受和開放态度。例如："歡迎大家提出寶貴意見"、"我們歡迎新技術"。
- 禮儀用語：在各種正式或非正式的社交場合，"歡迎"是體現禮貌和尊重的基本用語。（來源：中國語言文字網 - 教育部語言文字應用研究所）
文化内涵與社會功能：
- 體現好客之道： "歡迎"深深植根于中國"好客"（熱情好客）的文化傳統中。使用"歡迎"是展現主人熱情、友善和尊重客人的重要方式，是維系良好人際關系和社會和諧的潤滑劑。
- 營造友好氛圍：一句真誠的"歡迎"能迅速拉近人與人之間的距離，消除陌生感，營造輕松、愉快的交流環境。無論是在家庭聚會、商務會議還是公共活動中，都發揮着重要作用。
- 表達開放包容：在更廣泛的語境下，"歡迎"也象征着一種開放和包容的心态，例如"歡迎世界各國朋友"、"歡迎合作"。（來源：北京語言大學對外漢語教學研究相關文獻）

總結來說，"Huanying"（歡迎）是一個承載着喜悅、接納、友好與尊重的中文詞彙。它既是日常交往中表達熱情的基本用語，也體現了中國文化中重視禮儀、好客和開放包容的精神内涵。

網絡擴展資料

“Huanying”的含義可從以下兩方面解釋：

中文拼音“歡迎”的英譯
作為漢語拼音“huānyíng”的英文轉寫，意為“歡迎”，常用于表達對他人到來的熱情接納或友好問候，如“歡迎光臨”（Welcome）。
品牌名稱“金色幻影”
指代一種複印紙品牌“Huanying”，其英文名為“Golden Phantom”，主要用于辦公或印刷領域。

該詞的具體含義需結合上下文判斷，日常交流中更常見的是拼音對應的中文詞彙“歡迎”。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】