
n. 蕭(姓氏)
I expect it was Hsiao Li.
我想是小李幹的。
They must be in the library, thought Hsiao Wang.
“他們準是在圖書館裡。”小王想。
Those figures do not include the Hsiao-lin villagers.
這些數據并沒有包括小林村的村民。
Asked why she joined the army, Hsiao Chou replied: For the adventure!
當問及她為什麼參軍時,周霞回答說:“為了冒險!”
The figures do not include people from Hsiao-lin and the surrounding area.
這個數字尚不包括小林村和附近地區的居民。
“Hsiao”是中文姓氏的羅馬化拼寫形式,對應漢字為“蕭”或“肖”,屬于中國及華語地區常見姓氏。以下是具體解析:
漢字對應與曆史淵源
“Hsiao”在威妥瑪拼音系統中對應“蕭”,該姓氏源自中國古代姬姓,可追溯至商周時期。據《漢語大字典》記載,蕭姓最早以封地“蕭國”(今安徽蕭縣)為氏,春秋時期成為重要諸侯國。西漢名相蕭何即為此姓代表人物,《史記》記載其助劉邦建立漢朝。
現代使用與分布
根據中國民政部2020年人口統計,“蕭”姓在中國大陸排名第30位,主要分布于廣東、湖南等地。在台灣地區,“蕭”為第27大姓,采用“Hsiao”作為官方羅馬拼寫形式,如作家蕭麗紅(Hsiao Li-hung)的作品在國際出版時使用此拼寫。
文化符號與變體
“蕭”在傳統文化中象征樂器“洞箫”,《詩經·周頌》有“箫管備舉”的記載。部分文獻中,“肖”作為“蕭”的簡寫變體存在,但兩者在戶籍系統中屬獨立姓氏。新加坡華裔多采用“Hsiao”拼寫以區别方言發音差異。
“Hsiao”是一個多義詞,具體含義需結合語境分析,以下是主要解釋:
如需進一步查詢特定人物或術語,可參考來源網頁的詳細内容。
come into beingBody and Souloptionpastoralpace offfaultfinderhenpeckedimpoliticlinguistictuberballotscolleaguesdeepsheatwaveshumorsmaladyrabbit foodsleep peacefullysumming upsupercritical stateunexploded ordnanceadjacencyanascopeanthracenearrectdibothriocephaliasiselectrometallizationevildoerfloriculturistkrona