豪拉
The steamer Swadeshi had fouled the Howrah bridge and sunk.
“斯瓦德希”號輪船撞在豪拉橋上沉沒了。
It passed under the Howrah Bridge and came within sight of the Botanical Garden.
它穿過了霍拉橋的橋底，植物園已經呈現在眼前。
The oldest firm in the study by Ms Alfaro and Ms Chari is Howrah Mills Company of Kolkata.
Alfaro和Chari女士的研究對象中最老的公司為加爾各答的豪拉磨坊公司。
Then one day came the news that the steamer Swadeshi had fouled the Howrah bridge and sunk.
終于有一天傳來消息，“斯瓦德希”號輪船撞在豪拉橋上沉沒了。
I stayed at a hostel in the Howrah slums and regretted that my camera could record only images, not the equally memorable stench.
我住在豪拉市貧民窟的一家旅社，遺憾的是我的相機隻能記錄影像，而不能保存那同樣令人印象深刻的惡臭。
Howrah是印度西孟加拉邦的重要城市，位于胡格利河西岸，與加爾各答市隔河相望。該名稱源自孟加拉語單詞“Haor”，意為“低窪濕地”，反映了其地理特征。以下是關于Howrah的詳細解釋：
地理與行政地位
Howrah是西孟加拉邦的第二大城市，為胡格利縣的首府，面積約63.55平方公裡。作為加爾各答的衛星城，兩地通過豪拉大橋（現稱拉賓德拉·塞圖橋）和多座橋梁緊密連接，構成印度東部重要的經濟圈（來源：西孟加拉邦政府官網）。
曆史背景
Howrah的曆史可追溯至16世紀莫卧兒帝國時期，曾是荷蘭和英國東印度公司的貿易據點。19世紀因鐵路和工業發展迅速崛起，成為英屬印度的工業中心之一（來源：大英百科全書）。
交通樞紐
經濟與工業
Howrah是西孟加拉邦的工業核心區，以工程、鑄造、紡織和化工産業聞名。豪拉港口（Howrah Port）是印度東部重要的内河航運樞紐，年貨物吞吐量超3000萬噸（來源：西孟加拉邦政府官網）。
文化與教育
城市擁有孟加拉傳統文化底蘊，每年舉辦杜爾加普祭（Durga Puja）等宗教慶典。知名教育機構包括印度國立法學大學豪拉分校（NUJS）和豪拉女子學院（來源：大英百科全書）。
“Howrah”主要有以下含義：
印度城市名稱
Howrah（豪拉）是印度西孟加拉邦的一座城市，位于胡格利河西岸，與加爾各答隔河相望。它是西孟加拉邦的第三大城市，以繁忙的交通樞紐和工業區著稱。
豪拉橋（Howrah Bridge）
該市的标志性地标，正式名稱為“拉賓德拉·塞圖”（Rabindra Setu），是一座橫跨胡格利河的懸臂橋，建于1943年，曾是全球最長的懸臂橋之一，至今仍是加爾各答-豪拉地區的重要通道。
豪拉火車站（Howrah Junction）
印度最古老且最繁忙的火車站之一，連接印度東部和北部的主要鐵路線路，日均客流量超過百萬。
文化與經濟
Howrah以黃麻加工、紡織業和金屬鑄造聞名，同時也是教育和文化中心，擁有多所大學和研究機構。
補充說明：
Howrah與加爾各答通過多座橋梁和地鐵相連，形成雙子城結構。其名稱可能源自孟加拉語“Haor”（意為沼澤地），反映該地區早期的地理特征。
【别人正在浏覽】