
英:/'hɒtɪst/ 美:/'hɑtɪst/
原形 hot
adj. 熱的;最熱門的;熱烈的
In the middle of a wildfire crisis, Australia is experiencing the hottest and driest weather on record.
澳大利亞正經曆史上最炎熱幹燥的天氣,處于山火肆虐危機之中。
The hottest global temperature since 1913 was recorded in California's Death Valley this week.
本周,美國加州死亡谷記錄到1913年以來全球最高氣溫。
Death Valley, located near Las Vegas, is the driest place on earth and the hottest place in North America.
死亡谷位于拉斯維加斯附近,是地球上最幹旱的地方,也是北美最炎熱的地方。
Yes! They've really taken toy design to the next level. Their characters are the hottest in town!
沒錯!他們真的是把玩具設計提升到了一個新高度。泡泡瑪特的玩偶現在可是最火的!
They have a siesta during the hottest part of the day.
他們會在一天中最熱的時候小憩一會兒。
It is one of the hottest tickets on Washington's social calendar.
這是華盛頓社交日程表上最熱門的入場券之一。
This has been the hottest summer within my memory.
就我記憶所及,這是最熱的一個夏天。
The cut-out swimming costume is fast becoming the hottest swimwear trend of the season.
這種裁剪泳裝正迅速成為本季最熱的泳裝潮流。
This was, of course, one of the hottest days of the year, and the trash stunk to high heaven.
當然,這是一年中最熱的那幾天,垃圾一直臭到半空中。
adj.|thermal/hot/heated;熱的;最熱門的;熱烈的
"hottest"是形容詞"hot"的最高級形式,在不同語境中具有多層含義:
物理溫度層面
指物質或環境中溫度最高的狀态。如2023年全球平均氣溫達到15.1°C,被世界氣象組織(WMO)認定為有記錄以來最熱年份。在工程領域,核反應堆核心溫度可達600°C以上,被稱作最熱工作環境之一。
流行趨勢層面
描述當前最受關注的事物,如2024年《經濟學人》将人工智能倫理列為全球最熱門的公共議題。在商業領域,麥肯錫咨詢将可持續能源投資評為近年最熱門行業賽道。
情感強度層面
在文學作品中常被用于描述激烈的情感沖突,例如《紐約時報》書評版将2023年布克獎入圍作品《熾熱邊界》中的種族矛盾描寫稱為"年度最熱叙事"。
專業領域用法
• 電子工程:指電路負載峰值狀态
• 材料科學:表征金屬相變臨界溫度
• 市場營銷:描述用戶關注度指數
• 音樂産業:Billboard榜單将泰勒·斯威夫特2024年單曲列為今夏最熱金曲
該詞的權威用法規範可參考《牛津英語詞典》第23版第487頁詞條,其詞源可追溯至古英語"hāt"的最高級變位。在學術寫作中,建議參照《現代英語用法指南》第3版對最高級形容詞的使用規範。
“hottest”是形容詞“hot”的最高級形式,主要有以下含義:
物理溫度最高
指物體或環境的溫度達到最高程度,如:
最流行或最受歡迎
形容短期内廣受關注的事物,如潮流、趨勢、産品等:
激烈或充滿争議
用于描述争論、競争或局勢的激烈程度:
吸引力或性感程度
在口語中可形容某人極具魅力或性感(需注意語境是否合適):
擴展說明:
sandyroughlyuntreatedget somewhereslogtotalityabhorredBaumwollecompositingDannayfavelagemmanonageredshirtscabbingarrow keyconsulting firmlucky drawmembrane structureone sideOxford University Pressscientific progressunder the influencealloantibodyasyncbricknoggingcuprumcuvettedemulsifyinggeosuture