hostels是什麼意思，hostels的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

IELTS,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

hostels（中文譯作“青年旅舍”或“旅社”）指的是一種經濟實惠的短期住宿形式，主要面向預算有限的旅行者，如背包客、學生或獨自旅行者。其核心特征包括：

1. 經濟性：與酒店相比，青年旅舍通常價格低廉。這是通過提供基礎設施和共享空間來實現的。
2. 共享設施：最顯著的特點是多人間（Dormitory Rooms），旅客需與其他住客共享卧室（常見4-12人間）。此外，公共區域如廚房、衛生間、浴室、客廳/休息室通常也是共用的，鼓勵社交互動。
3. 基礎服務：提供基本的住宿服務，如床鋪（通常是上下鋪）、儲物櫃（需自備鎖具）、公共衛浴。部分旅舍可能提供簡單早餐或床單租賃，但額外服務較少。
4. 社交氛圍：青年旅舍以其輕松、友好的社交環境著稱，是旅行者結識同伴、交流信息和經驗的理想場所。
5. 目标人群：主要吸引年輕背包客、學生、預算有限的長期旅行者以及重視社交體驗的遊客。

詞源與演變：

“Hostel”一詞源于古法語“hostel”，更早可追溯至拉丁語“hospitale”，意為“招待所”或“客棧”。其詞根“hospes”包含“客人”和“主人”雙重含義，體現了接待與住宿的核心概念。現代意義上的青年旅舍（Youth Hostel）概念由德國教師理查德·席爾曼于20世紀初推廣，旨在為年輕人提供安全、經濟的旅行住宿，促進文化交流。

權威參考來源：

1. 《牛津英語詞典》 - 對“hostel”的定義着重于其為旅行者或特定群體（如學生）提供廉價、共享住宿的性質。(來源：Oxford English Dictionary Online)
2. 《劍橋詞典》 - 将“hostel”定義為“一個提供廉價食宿的地方，尤其面向年輕人”，強調其經濟性和目标人群。(來源：Cambridge Dictionary Online)

網絡擴展資料

"hostels" 是hostel 的複數形式，具體解釋如下：

1. 發音與詞性

• 音标：英式發音為 ˈhɒstl，美式發音為 ˈhɑːstl 。
• 詞性：名詞（可數），動詞（不及物）。

2. 核心含義

名詞：
指為旅行者（尤其是青年或學生）提供的廉價住宿場所，通常設施較簡單，可能不提供餐飲服務。常見類型包括：

• 青年旅舍（Youth Hostel）：為背包客或學生提供多人間床位；
• 大學宿舍：部分英國大學用此詞指代學生宿舍；
• 臨時收容所：如慈善機構為無家可歸者提供的住所。

動詞：
表示“住在青年旅舍”（如：They hostelled in Paris during the trip.）。

3. 與 hotel 的區别

• Hostel：強調經濟型、非營利性或公共資助性質，多為多人間，適合預算有限的旅行者。
• Hotel：指盈利性酒店，通常設施更完善，提供獨立房間和更多服務。

4. 用法與例句

• 名詞例句：
  • He stayed in a youth hostel when traveling in London.
  • The government announced a scheme to build hostels for homeless youth.
• 動詞例句：
  • They plan to hostel across Europe this summer.

5. 詞形變化

• 複數：hostels
• 動詞變形：hosteled（過去式）、hosteling（現在分詞）。

如需更完整信息，可參考權威詞典來源（如、8）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】