hosteler是什麼意思，hosteler的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hosteler英标

美:/'ˈhɑːstlər/

常用詞典

同義詞

專業解析

hosteler（發音：/ˈhɒstələ(r)/）指長期或短期居住在青年旅舍（hostel）中的人，尤其特指選擇經濟型共享住宿的背包客、預算有限的旅行者或學生群體。該詞由“hostel”（青年旅舍）加後綴“-er”（表示“與某事物相關的人”）構成，強調居住行為與經濟旅行方式的關聯。

核心含義與使用場景：

1. 經濟型旅行者

   hosteler 通常選擇青年旅舍以降低旅行成本，偏好共享宿舍（dormitory）、公共廚房等設施，注重社交體驗而非奢華服務。例如：“作為資深 hosteler，她通過青年旅舍環遊了歐洲20國。”

   來源：牛津詞典對“hosteler”的定義（Oxford Learner's Dictionaries）

2. 學生或短期居住者

   在英式英語中，該詞可指寄宿學校的學生（如：“The hostelers returned to campus after holidays”），但當代更常見于描述國際交換生、打工度假者等群體。

   來源：柯林斯詞典用法說明（Collins Dictionary）

3. 與背包客文化的關聯

   hosteler 常與“backpacker”互換使用，體現自主規劃行程、輕便出行的旅行哲學。青年旅舍提供的公告闆、團體活動等資源，成為 hosteler 獲取本地信息的樞紐。

   來源：Lonely Planet 對背包客住宿的解讀（Lonely Planet）

詞義辨析：

• Hosteler vs. Hotel guest

  前者強調共享與經濟性（hostel），後者指向傳統酒店（hotel）的私密服務。

• 近義詞：backpacker, budget traveler, dorm resident
• 文化延伸：國際青年旅舍聯盟（HI）的會員卡常被 hosteler 用于全球住宿折扣。

  來源：國際青年旅舍官網（Hostelling International）

權威參考：

1. 牛津詞典定義：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/hosteler
2. 背包客文化背景：Lonely Planet - Hostel Guide
3. 青年旅舍運營标準：Hostelling International

網絡擴展資料

"hosteler" 是一個名詞，主要含義如下：

1. 核心釋義

• 詞義：旅館主人（尤指青年旅社經營者）
• 發音：英音 [ˈhɒstlər]，美音 [ˈhɑːstlər]
• 詞源：源自拉丁語 hospes（客人），通過古法語 hostel 演變而來，後綴 -er 表示職業身份。

2. 用法與語境

• 常見于描述經營旅社或招待所的人，例如權威例句：
  "Swedish Lapland - As Hosteler Saw It"（《瑞典拉普蘭——一位旅店主的視角》）。
• 區别于hostel（青年旅社/招待所）和hostelling（住青年旅社的行為）。

3. 相關詞彙辨析

• hostel（名詞）：指代廉價住宿場所，如青年旅社。
• hostelling（動詞）：指入住此類旅社的行為。

注意：該詞使用頻率較低，現代英語中更常用hotelier（酒店經營者）或innkeeper（旅館老闆）。若需進一步了解詞形變化或例句，可參考新東方詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

Dr.frecklescatheanonbowsecathetersEpicureanismladybugspleasingshabbiestslokespeciestagiestwrackingbe defined ascatalytic crackingmotor graderperfect forresidence bookletVan BurendeflashingdysorexiaengineryeudesminexcoriationgorgoninhematopoiesisinternalitymacrocyclicMartinmas