
英:/''hɔːsliːtʃ/ 美:/''hɔrs,litʃ/
n. 馬蝗;貪心漢;獸醫
n.|veterinarian/veterinary medicine;馬蝗;貪心漢;獸醫
"horseleech"是一個具有雙重含義的英語詞彙,其解釋需結合生物學與文學語境:
生物學定義
在動物學中,horseleech(學名:Haemopis sanguisuga)指一種大型水蛭,體長可達15厘米,常見于歐洲淡水環境。與醫用吸血水蛭不同,馬蛭主要通過捕食小型無脊椎動物生存,而非依賴哺乳動物血液(來源:大英百科全書無脊椎動物條目)。
文學與宗教象征
該詞在《聖經·箴言》30:15中被用作隱喻:"The horseleech hath two daughters, crying, Give, give." 此處的"horseleech"象征貪婪的吞噬者,通過拟人化手法批判無止境的索取行為(來源:牛津大學出版社《聖經文學注釋》)。
詞源演變
古英語組合詞"hors"(馬)與"læce"(醫生)最初可能描述為馬匹治療的水蛭,後詞義擴展。18世紀博物學家誤将其吸血特性誇大,導緻象征意義強化(來源:牛津英語詞源詞典)。
現代使用場景
當代英語中主要用于曆史文本分析或修辭性表達,例如19世紀詩歌中形容社會寄生蟲現象(來源:劍橋英語文學研究數據庫)。
"horseleech" 是一個具有雙重含義的英語單詞,具體解釋如下:
核心釋義
補充說明
在生物學語境中,該詞特指某些體型較大的水蛭種類(any of several large freshwater leeches),其名稱可能源于這類水蛭常寄生在馬匹等動物體表吸血的特征。
其他網絡釋義
部分非正式場景下,該詞可能被擴展為"貪欲者"或"剝削者",但需注意語境準确性。例如:"He's a real horseleech, always taking but never giving back."(他真是個貪得無厭的人,隻索取不回報。)
發音提示:英音 [ˈhɔːsliːtʃ],美音 [ˈhɔːrsˌliːtʃ]。
建議結合具體語境判斷詞義,若需更詳細生物學分類或例句,可參考詞典工具進一步查詢。
【别人正在浏覽】