horripilation是什麼意思,horripilation的意思翻譯、用法、同義詞、例句
horripilation英标
英:/'hɒ,rɪpɪ'leɪʃən/
常用詞典
雞皮疙瘩
例句
I suddenly have a bad case of horripilation.
我突然感到一陣不安。
專業解析
horripilation(中文譯為“毛發豎立”或“雞皮疙瘩”)指人體在特定刺激下皮膚表面的毛發直立、毛囊周圍凸起的生理反應。這種反應通常由立毛肌收縮引起,常見誘因包括寒冷、恐懼、強烈情緒或感官刺激(如聽到刺耳聲音)。
從詞源學角度,horripilation源自拉丁語“horrere”(顫抖)和“pilus”(毛發)的組合,字面含義為“毛發震顫”。醫學領域将其歸類為交感神經系統觸發的應激反應,與“戰逃反應”機制相關,可暫時提升動物在寒冷環境中的保溫能力,或在危險情境中通過增大體型威懾天敵。
文學作品中,horripilation常被用于描述角色的心理狀态。例如愛倫·坡在《厄舍府的倒塌》中通過這一現象渲染恐怖氛圍,體現生理反應與心理恐懼的關聯性。
權威參考資料:
- Merriam-Webster詞典對horripilation的釋義
- 牛津英語詞典詞源解析
- Healthline關于雞皮疙瘩的生理機制
- 大英百科全書對交感神經系統的說明
網絡擴展資料
Horripilation 是一個源自法語的詞彙,其含義在不同語境下有所差異,以下是詳細解釋:
1.基本含義
- 生理反應:指因寒冷、恐懼、情緒壓力或皮膚刺激引起的毛發豎立現象,即“雞皮疙瘩”或“毛骨悚然”。例如:寒冷會導緻皮膚立毛肌收縮,形成肉眼可見的小突起()。
- 醫學術語:在醫學中稱為“立毛狀态”(piloerection),是皮膚對刺激的反射性反應()。
2.法語中的引申義
- 情緒表達:在法語中,該詞還可表示“惱怒”或“激怒”,屬于比喻用法。例如:他人的行為可能引發情緒上的“戰栗”()。
3.詞源與構成
- 源自拉丁語,由“horr-”(毛發、硬毛)和“-pil”(毛發)組成,字面意為“毛發豎起”,後引申為生理和心理反應()。
4.近義詞與關聯詞
- 生理層面:goosebumps(雞皮疙瘩)、piloerection(立毛反應)。
- 情緒層面:exaspération(惱怒)、irritation(煩躁)()。
5.用法差異
- 英語:主要用于描述生理現象,如寒冷或驚吓引起的反應。
- 法語:兼具生理與情緒雙重含義,需結合語境判斷()。
該詞核心含義為“毛發豎立”,但需注意語言差異——英語側重生理反應,法語則擴展至情緒表達。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】