hopping是什麼意思，hopping的意思翻譯、用法、同義詞、例句
hopping英标
英:/'ˈhɒpɪŋ/ 美:/'ˈhɑːpɪŋ/
詞性
原形 hop
類别
高中,CET6,考研,TOEFL
常用詞典
adj. 積極的，活躍的；忙碌的；暴跳如雷的
adv. 極度地
n. 單足跳；跳躍
v. （人）單腳跳；（鳥等）齊足跳；跳過，躍過；作快速旅行；快速離開；（快速改變位置等）跳到；跳上（開動的車輛）；換來換去；（飛機，渡船）速遞；用啤酒花調味；使……興奮（hop 的現在分詞形式）
例句
Let's go bar hopping in Spain!
我們去西班牙逛酒吧吧！
Cool. If you're into touristy things, check out the markets and fit in some island hopping too.
好棒。如果你喜歡遊覽的話，可以去逛逛市場，也可以抽空去海島環遊一下。
Really? You just started there a year ago. Are you sure you’re not job hopping for a pay bump?
真的嗎？你一年前才剛換的這個工作。你确定你不是為了想加薪而跳槽嗎？
That made me hopping mad and determined to prove him wrong.
這使我暴跳如雷并且使我下決心要證明他錯了。
An Easter bunny is hopping.
一隻複活節兔子正在跳。
The monkey is hopping on the trees.
這隻猴子在樹上跳着。
For them, job hopping is just a game.
對于他們來說，跳槽不過是遊戲而已。
I love running, sliding, hopping and climbing.
我喜歡跑步，滑滑梯和跳來爬去。
常用搭配
frequency hopping
跳頻；頻率跳動；無線跳頻技術
job hopping
跳廠換職業；換工作；跳槽
hopping mad
怒不可遏；狂怒
同義詞
adj.|busy/engaged;忙碌的；賣力的
n.|jump/spring;跳躍
v.|bounding;跳躍（hop的ing形式）；使…興奮
專業解析
"hopping" 是一個多義詞，其含義根據上下文有顯著差異。以下是其詳細解釋，主要分為核心詞義、技術術語和習語用法：
-
核心詞義：跳躍動作（動詞現在分詞/動名詞）
- 含義： 這是 "hop" 的現在分詞形式。最基本的意思是單腳跳 或（小動物）雙腳并攏跳躍。它描述的是短促、快速、通常幅度不大的跳躍動作。
- 示例：
- 孩子們在操場上 hopping（單腳跳）。
- 兔子在田野裡 hopping（跳躍）。
- 小鳥 hopping（蹦跳）到樹枝上。
- 引申義： 可以引申為快速移動 或頻繁更換位置，尤其指短距離或短時間的移動。
- 他 hopping（輾轉）于幾個不同的項目之間。
- 我們整個下午都在 hopping（穿梭）于各個商店之間。
- 來源： 此為基礎英語詞彙，釋義參考權威詞典如《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) 和《劍橋詞典》(Cambridge Dictionary) 對于 "hop" 的定義。
-
技術術語：電子學與物理學中的“跳躍”傳導
- 含義： 在凝聚态物理和電子工程領域，"hopping" 特指跳躍傳導。這是一種電荷載流子（如電子或空穴）在材料中從一個局域态（localized state）躍遷到另一個局域态的輸運機制。
- 特點： 與金屬中自由電子的漂移運動不同，跳躍傳導通常發生在非晶态半導體、無序材料或摻雜半導體中，其中載流子被限制在特定的位置（局域态），需要通過熱激活或量子隧穿等方式“跳”到鄰近的位置才能形成電流。
- 類型： 常見的類型包括變程跳躍 (Variable Range Hopping) 和近鄰跳躍 (Nearest Neighbor Hopping)。
- 來源： 此專業定義參考物理學和電子工程領域的标準教材及權威機構如 IEEE (電氣與電子工程師協會) 的相關出版物。例如，在 Mott 關于非晶态半導體電導的理論中，hopping 是核心概念。
-
習語用法：
- Bar hopping / Pub hopping / Club hopping：
- 含義： 指一個晚上或短時間内連續光顧多家酒吧、酒館或夜總會 的行為，通常是為了體驗不同的氛圍或與不同的朋友聚會。
- 示例： 周五晚上他們計劃去 bar hopping（泡吧）。
- 來源： 此習語用法在英語口語和文化中廣泛使用，其定義和示例可參考《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) 或《柯林斯英語詞典》(Collins English Dictionary) 等對 "bar-hopping" 或 "pub-crawl" 的條目。
總結來說，"hopping" 的核心是描述跳躍的動作或狀态。在日常生活語境中，它指物理上的跳躍或比喻性的快速移動/切換；在特定技術領域（電子學、物理），它指一種電荷傳輸機制；在習語中，它與連續訪問多個同類場所（如酒吧）相關。
網絡擴展資料
“hopping” 是一個多義詞，具體含義需結合語境：
1. 動詞（現在分詞）：跳躍/快速移動
- 核心含義：作為動詞 “hop” 的現在分詞形式，表示“單腳跳”或“快速移動”。
- 例句：
- The rabbit washopping across the field. （兔子在田野間跳躍。）
- She washopping from one store to another. （她快速穿梭于不同商店之間。）
- 引申義：可比喻“頻繁更換”（如工作、地點等）。
- He keepshopping jobs every few months. （他每隔幾個月就換工作。）
2. 形容詞：活躍的/忙碌的（俚語）
- 非正式用法：描述某地“熱鬧”或“充滿活動”。
- 例句：
- The club washopping on Friday night. （周五晚俱樂部人聲鼎沸。）
3. 名詞：特定活動或技術術語
- 專業領域：
- 電子/通信：指“跳頻”（frequency hopping），一種信號傳輸技術。
- 網絡：數據包傳輸中的“跳轉”（如路由器之間的節點跳轉）。
發音與常見混淆
- 發音：/ˈhɑːpɪŋ/（美式）；/ˈhɒpɪŋ/（英式）
- 易混詞：
- Hoping（希望）：發音相同，但含義不同，需根據上下文區分。
“Hopping” 最常用作動詞，強調“跳躍”或“快速移動”，在口語中也可形容熱鬧場景。專業領域需結合技術背景理解。
别人正在浏覽的英文單詞...
thriftyexpeditiouscubbyholecurfewseightiethglucocorticoidimmenselyMendozaPHPPythagoreanrejectingscungesurfacedunbindingcongratulations onno entryprogrammable controllersafety managementantiantibodyaphagiabowstringdereelerdisciformdisjointeddoyleyhaspheadmanhypsometryNIRSthyristor
