hoon是什麼意思,hoon的意思翻譯、用法、同義詞、例句
hoon英标
英:/'huːn/
常用詞典
n. 拉皮條者
例句
Honey hoon, you are the cornfield of mine.
親愛的勳啊,你就是我的麥田!
Do you soak tung hoon in cold or warm water?
泡粉絲要用冷水或溫水?
The venue is neat and also near to Jee Hoon so it seems that we can do it together.
活動場地是很整齊也很近智勳的所以看來我們可以在那裡一起活動。
I'm a big fan, you see. He's 23, his real name is Ji Hoon Jung and he used to be poor.
你知道,我是他的大粉絲。,他23歲,真名叫鄭智薰,過去很窮。
People are becoming numb to human interaction, said Dr. Kim Tae-hoon, a psychiatrist.
精神病學家金泰勳稱:“人們對人際交往正變得麻木。”
同義詞
n.|procurer/whoremonger;拉皮條者
專業解析
"hoon" 是一個主要在澳大利亞和新西蘭使用的俚語,指代一種特定類型的人及其行為,通常帶有強烈的貶義色彩。
-
核心含義:
- 魯莽、炫耀的駕駛者: 這是最常見的意思。指一個(通常是年輕男性)在公共道路上危險、吵鬧且反社會地駕駛汽車(或摩托車)的人。這種行為包括但不限于:超速行駛、燒胎(使輪胎空轉冒煙)、甩尾、制造巨大噪音(如故意拆除消音器)、在居民區或公共場所進行非法飙車或特技表演。,
- 行為本身: "hoon" 也可以指代上述的危險駕駛行為本身,例如 "hoon driving"(飙車行為)或 "hooning"(進行飙車活動)。,
-
行為特征:
- 危險性與反社會性: "hoon" 行為的核心在于其對公共安全的威脅和對社區安甯的破壞。他們的駕駛無視交通法規和他人的安全。,
- 炫耀性: 這種行為通常是為了吸引注意力、展示車輛(或摩托車)的性能或駕駛技巧(盡管常被視為幼稚或不負責任的),或者在同齡人中建立地位。
- 滋擾性: 制造巨大噪音(引擎轟鳴、輪胎尖叫)是 "hoon" 行為的标志性特征,對社區居民造成嚴重幹擾。,
-
社會與文化背景:
- 法律問題: 在澳大利亞和新西蘭,"hooning" 是嚴重的違法行為。各州/地區都有專門針對 "hoon driving" 的法律,處罰非常嚴厲,包括高額罰款、駕照吊銷(有時長達數年)以及沒收(扣押甚至永久沒收)涉案車輛。,
- 公衆反感: "hoon" 及其行為在社區中普遍不受歡迎,被視為自私、不負責任和危險的象征。公衆和媒體經常呼籲采取更嚴厲的措施打擊此類行為。,
- 刻闆印象: 雖然并非所有年輕駕駛者都是 "hoon",但這個詞常常與特定的青年亞文化或刻闆印象聯繫在一起(如駕駛改裝車、肌肉車或高性能進口車)。
-
詞源:
- 詞源尚不完全确定。一個常見的說法是它可能源自 "Hoonigan",這是 20 世紀初美國一位名叫 William Haines 的魯莽駕駛者的綽號(他的名字被訛傳為 "Hoon" 或 "Hoonigan")。另一個理論認為它可能源自蘇格蘭方言詞 "hune"(意為 "懶漢")或與 "honey"(指做事漂亮)或 "hone"(意為 "渴望”)有關。它在澳大利亞和新西蘭的現代用法在 20 世紀 80 年代末至 90 年代變得普遍。
參考資料來源:
- Oxford Languages (via Google): 提供核心定義和用法示例。 (https://languages.oup.com/google-dictionary-en/)
- Australian National Dictionary Centre: 提供澳大利亞語境下的詳細釋義、法律背景和社會态度信息。 (https://www.anu.edu.au/andc)
- Macquarie Dictionary: 作為澳大利亞權威詞典,提供定義和詞源信息。 (https://www.macquariedictionary.com.au/)
網絡擴展資料
單詞“hoon”的釋義如下:
-
基本釋義
發音為英式[huːn]、美式[huːn],詞性為名詞,主要表示人名“胡恩”(Hoon),例如作為姓氏使用。這一釋義來源于海詞詞典的權威解釋,但未提及其他引申含義。
-
補充說明
需要注意的是,用戶可能因拼寫混淆而産生疑問:
- Hon(發音為英式[ɒn]、美式[ɑːn])是“honey”或“honorable”的縮寫,用于昵稱“愛人”或表示“榮譽的”。
- Huon(發音同Hoon)則指一種産自澳大利亞塔斯馬尼亞的松木(富蘭克林氏淚柏),常用于造船。
-
建議
若語境涉及非人名或非植物名稱,可能需确認拼寫是否有誤,或進一步結合具體場景判斷含義。例如,在俚語中,“hoon”可能指危險駕駛者,但此用法未在搜索結果中體現。
如需更全面的信息,可參考海詞詞典的原始詞條來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
Thaigraspspellbindamidactiniaeatmospheresconflatedmatchmakerovertoneairtight containerannual herbenergy consumptionfootball teamhiding powerinsure againstmulticellular organismredundant informationsurface treatmentunfinished workUniversity of GlasgowanandacoessentialcuracaodefconstantdesmingloboseinsnaremerbaphenMicrasteriascompressible flow