honours degree是什麼意思，honours degree的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
（學業優秀的）榮譽學位
例句
Applicants should have at least a second-class honours degree.
申請者須有二級優等以上學位。
French immersion is available when taken as part of an honours degree.
法國特色教育可以作為榮譽學士學位的一部分。
After three years and not very much work he was awarded a first class honours degree in Natural Science.
三年後，學習并不努力的他被授予了自然科學一級榮譽學位。
Dejan Schreiber received his Honours degree in electrical engineering from the University of Belgrade in 1970.
德揚• 施雷伯先生于1970年獲得貝爾格萊德大學電氣工程專業榮譽碩士學位。
They both have high levels of education -both William and Kate graduated with a 2:1 honours degree from St Andrews.
兩人都是高學曆——威廉和凱特都擁有聖安德魯斯大學的榮譽學位。
專業解析
榮譽學位（Honours Degree）是一種高等教育學曆等級，代表學生在本科階段取得了優異的學術成績。不同國家的教育體系對榮譽學位的認定标準和授予方式存在差異，以下是主要特點：
一、核心定義與學術價值
榮譽學位是本科教育中的高級别學位，通常要求學生：
- 完成額外學術要求：如高級課程、研究項目或畢業論文（Dissertation）。
- 達到更高績點标準：例如英國要求均分70%以上（一等榮譽），澳大利亞需績點6.0/7.0以上。
- 區分學業表現：通過學位等級（如一等、二等一）體現學生的學術能力，直接影響深造或就業競争力。
來源：英國政府官網對學位分級制度的說明（https://www.gov.uk）
二、國家教育體系差異
1. 英國與英聯邦國家（澳大利亞、加拿大等）
- 等級劃分：
- 一等榮譽（First-Class Honours）：前10%-20%學生獲得，均分≥70%。
- 二等一榮譽（Upper Second-Class, 2:1）：均分60%-69%，多數名校碩士錄取門檻。
- 二等二榮譽（Lower Second-Class, 2:2）：均分50%-59%。
- 三等榮譽（Third-Class）：均分40%-49%。
- 畢業要求：必須完成獨立研究論文。
來源：澳大利亞教育部《高等教育學位标準框架》（https://www.education.gov.au）
2. 北美地區（美國、加拿大）
- 非強制分級：多數院校不設官方等級，但成績優異者可獲拉丁榮譽（Latin Honors）：
- Summa Cum Laude（最高榮譽）：前1%-5%學生。
- Magna Cum Laude（高級榮譽）：前10%-15%。
- Cum Laude（榮譽）：前20%-30%。
- 課程要求：需選修高階課程或完成榮譽學院（Honors College）項目。
來源：加拿大安大略省教育廳學位認證指南（https://www.ontario.ca）
3. 新加坡與香港
- 直接挂鈎GPA：
- 新加坡國立大學：GPA≥4.5/5.0獲一等榮譽。
- 香港大學：GPA≥3.6/4.3獲一等榮譽。
- 職業影響：部分企業（如金融、法律）明确要求應聘者持有2:1以上榮譽學位。
來源：新加坡國立大學榮譽學位評定規則（https://www.nus.edu.sg）
三、與中國高等教育對比
中國本科教育未設立同等榮譽學位制度，但通過以下方式認可優秀學生：
- 榮譽稱號：如“優秀畢業生”“校級一等獎學金”。
- 成績标注：部分高校在學位證注明平均績點（GPA≥3.5/4.0可标注“優秀”）。
- 國際銜接：中國學生申請英聯邦國家碩士時，常按成績換算為2:1或一等榮譽等級。
四、權威參考來源
- 英國學曆框架（FHEQ）：定義榮譽學位的學術标準與等級（https://www.gov.uk）。
- 歐洲學分互認體系（ECTS）：規範歐盟國家榮譽學分的轉換标準（https://ec.europa.eu）。
- 中國教育部《學位條例》：明确國内學位授予機制（http://www.moe.gov.cn）。
網絡擴展資料
Honours Degree（榮譽學位） 是英聯邦國家（如英國、澳大利亞等）高等教育體系中的一種特殊學士學位，授予本科階段學術表現優異的學生。以下是詳細解析：
1.基本定義與特點
- 性質：相較于普通學士學位（Bachelor's Degree），榮譽學位是更高一級的學術認證，體現學生在專業領域的深入研究能力和優異成績。
- 授予标準：通常要求學生在本科期間成績排名前25%，部分院校還需完成獨立研究項目或畢業論文。
- 學制：普通學士學位一般為3年，榮譽學位則需額外增加1年（總計4年），用于高階課程或研究。
2.等級劃分
榮譽學位根據成績分為不同等級，常見分類包括：
- 一等榮譽（First Class Honours）：最高等級，代表卓越學術成就。
- 二等榮譽（Second Class Honours）：分Upper Division（2:1）和Lower Division（2:2），是多數研究生項目的最低錄取門檻。
- 三等榮譽（Third Class Honours）：部分院校設置，屬于較低等級。
3.與“名譽學位”的區分
需注意“榮譽學位”（Honours Degree）與“名譽學位”（Honorary Degree）的區别：
- Honours Degree：基于學術成績和研究能力授予，需學生主動申請并通過考核。
- Honorary Degree：僅作為榮譽稱號，通常頒發給對社會有突出貢獻的人士，與學術成績無關。
4.實際作用
- 深造優勢：榮譽學士可直接申請博士（PhD），無需先讀碩士。
- 就業競争力：在英聯邦國家，榮譽學位被視為專業能力和學術潛力的證明，尤其受雇主重視。
- 國際認可：中國教育部對正規榮譽學位予以認證，但需注意不同國家的授予标準差異。
5.適用人群
適合計劃在學術領域深造（如讀博）或希望在英聯邦國家就業的學生。若僅考慮回國發展，部分企業可能更看重碩士學曆。
如果需要具體院校的申請要求或認證細節，可參考相關高校官網或教育部留學服務中心信息。
别人正在浏覽的英文單詞...
bracenegligentexpoundtribunalchasmalgainsincrementingnatscrunchedYossarianzipperedcooking processfluidized bedfull disclosurein the northinflammable liquidkhaki drillspilot studyprospective earningsslot wedgevisual perceptionBeefeaterbiggieCumbrianendomorphismenviablyeukeratinhematocelehypovagotoniakryogenin
