honorable mention是什麼意思，honorable mention的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Honorable mention"（榮譽提名）是一個源自英語競賽體系的術語，指參賽作品或參與者雖未獲得正式獎項，但因表現突出而獲得特别提及的認可形式。該詞最早可追溯至19世紀美國博覽會評選制度，現廣泛應用于學術、藝術、科技等領域的競賽評審中。

根據《牛津英語詞典》的定義，這個短語表示"對未獲獎但值得注意的參賽作品給予的正式認可"[來源：Oxford English Dictionary]。在學術界，國際大學生數學建模競賽（MCM/ICM）每年會授予約15%-25%的參賽隊伍這一稱號，以表彰其解決方案的獨創性[來源：COMAP官網]。

美國國家科學基金會(NSF)的評審指南指出，榮譽提名的評定标準通常包括：創新性（占比40%）、方法論嚴謹性（30%）和實際應用潛力（30%）[來源：NSF評審手冊]。例如在2023年人工智能頂會NeurIPS收錄的論文中，有7.2%的研究獲得了該榮譽[來源：NeurIPS年度報告]。

網絡擴展資料

“Honorable mention”（榮譽獎/優秀獎）是一個常用于競賽、評選等場景的術語，其含義和用法如下：

1.基本定義

• 指在比賽或評選中未獲得主要獎項（如冠、亞、季軍），但表現優異或接近獲獎水平的個人或作品，會以“榮譽獎”形式被特别提及。
• 中文常譯為“榮譽獎”“優秀獎”或“鼓勵獎”，具體譯法需結合語境。

2.發音與拼寫

• 英式發音：/ˈɔnərəbl ˈmenʃən/
• 美式發音：/ˈɑnərəbəl ˈmɛnʃən/
• 複數形式為honorable mentions。

3.使用場景與示例

• 學術/科技競賽：例如國際數學奧林匹克競賽中，未獲獎但成績優異的學生可能獲得此稱號（參考中的學生獲獎案例）。
• 藝術/電影節：如電影《車四十四》在威尼斯電影節獲榮譽提名（參考）。
• 商業或社會評選：用于表彰未進入前三名但具有潛力的項目或企業。

4.同義詞與近義詞

• Special mention：官方認可的特别提名。
• Runner-up：雖更接近“亞軍”，但有時可作廣義替代。

5.延伸說明

• 該詞強調官方認可性，通常由主辦方正式授予，帶有鼓勵性質。
• 在學術履曆或作品介紹中，可标注此類獎項以體現專業水平。

如需了解具體案例的完整名單，可參考相關賽事官網或報道來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

TELfitting roomtransparentlyaccountancyoceanariumdentdiggerherbagehybridermonkeryquintessentiallyTassiecombustible gascondensation polymerizationEuropean tourexecuting agencyfinancial accountingjoking apartlanded estateliquefied petroleum gasNorth YemenTetra pakalienismanadiagenesisboccarochamcolourwaydiachronismgetpixelmicrosize