home town是什麼意思，home town的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

家鄉

初中,高中

家鄉，故鄉

He has moved back to his home town of Miami.

他搬回了他的家鄉邁阿密

The president travelled by rail to his home town.

總統乘火車回到了家鄉。

Milan was Mr. Craxi's home town and his power base.

米蘭既是克拉西先生的家鄉，也是他的權力基礎。

As a musician I owe much to the radio station in my home town.

作為一名音樂家，我非常感激我家鄉的廣播電台。

Let me remind you, said Marianne, that Milwaukee is also my home town.

“讓我提醒你，”瑪麗安娜說，“密爾沃基也是我的家鄉。”

She felt that going back to live in her home town would be a backward step.

她覺得回到家鄉生活就是沒出息。

"hometown"的詳細解釋

"hometown"是英語複合詞，由"home"（家）和"town"（城鎮）組成，通常指一個人出生、成長或長期居住的城鎮或地區，帶有強烈的情感與文化歸屬感。其内涵可從以下角度展開：

詞源與核心定義
該詞最早出現于16世紀，體現人類對地理根源的認知需求。根據《牛津英語詞典》，hometown指"與個人早期生活經曆密切關聯的居住地"，強調身份認同的起點。例如："She returned to her hometown to teach after college."（大學畢業後她回到家鄉教書。）
文化情感維度
人類學研究顯示，hometown常承載集體記憶與民俗傳統，如中國的"籍貫"制度、日本的"ふるさと"（故鄉）概念。國家地理雜志指出，全球74%的移民仍通過節慶、飲食等方式保持與家鄉的文化聯繫。
文學與社會應用
在文學作品中，hometown常作為叙事母題，如魯迅筆下的紹興、托馬斯·哈代小說中的"威塞克斯"。BBC文化頻道分析，現代影視作品如《瘋狂動物城》通過主角返鄉情節展現個人成長與地域的深層互動。
相關概念辨析
- Birthplace（出生地）：僅強調地理出生坐标
- Hometown：包含成長經曆與文化烙印
- Ancestral home（祖籍）：側重家族曆史淵源

心理學研究證實，hometown記憶能激活大腦海馬區與杏仁核，形成獨特的"鄉愁神經回路"（《神經科學前沿》2019年研究）。

以下是關于英語單詞home town（或hometown）的詳細解釋：

詞性：名詞（noun），複數形式為hometowns。
基本定義：指一個人出生、成長或長期居住的城鎮或地區，通常帶有強烈的情感歸屬感。
- 關鍵内涵：
  - 不一定是出生地，而是與個人成長經曆和記憶緊密關聯的地方（例如：某人出生在北京，但在天津長大，則天津是其 hometown）。
  - 象征“根源”和身份認同，常包含童年回憶、家庭背景等文化意義。

音标：
- 英式發音：/ˈhəʊmtaʊn/
- 美式發音：/ˈhoʊmtaʊn/。
常見搭配：
- 情感表達：be attached to one's hometown（依戀家鄉）；
- 地理描述：the upper reaches of the river in my hometown（家鄉位于河流上遊）；
- 抽象比喻：hometown ideology（鄉土意識形态，用于社會學研究）。

hometown vs. birthplace：
- hometown 強調情感聯結與成長經曆；
- birthplace 僅指出生地，未必有情感關聯。
hometown vs. residence：
- residence 是中性詞，指當前居住地；
- hometown 隱含曆史性與情感價值。

總結來看，hometown 不僅是一個地理概念，更是承載個人記憶與文化歸屬的符號。其用法需結合語境，區分情感表達與客觀描述。

【别人正在浏覽】