Home Office是什麼意思，Home Office的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

（英國）内政部

Also overlooking the living space is a study area suitable for use as a home office.

另外，從起居空間可以看到一個適于做家庭辦公室的學習區。

I pour myself some cereal and gulp it down in my home office while waiting for the computer to boot up.

在家中的辦公室裡等侯電腦啟動時，我給自己灌下一些谷類食物，狼吞虎咽地吃下去。

The home office isn't for everyone.

在家辦公不是對每個人都適合的。

The home office isn’t for everyone.

在家辦公不是對每個人都適合的。

Today, this plate sits on the desk in my home office.

今天，這張盤子就放在我家辦公室的桌子上。

“Home+Office”是近年來興起的工作模式術語，指将家庭環境與辦公空間結合的混合辦公形态。該概念源于遠程辦公的普及和數字化工具的升級，例如微軟2021年發布的《工作趨勢指數報告》提到，全球66%的企業正在考慮重新設計辦公空間以支持混合辦公。其核心特征包含三個層面：

物理空間融合
家庭場所通過智能家具（如升降桌）和物聯網設備（如視頻會議系統）實現辦公功能集成，國際設施管理協會（IFMA）研究顯示，此類改造可提升27%的空間利用率。
時間彈性管理
員工可自主分配在家與辦公室的工作時段，斯坦福大學經濟學教授尼古拉斯·布魯姆的實證研究表明，混合模式能使工作效率提升13%，同時降低通勤壓力。
組織文化轉型
企業通過雲端協作平台（如Microsoft Teams）和OKR目标管理體系維系團隊效能，德勤《2024全球人力資本趨勢報告》指出，83%的高績效企業已将混合辦公納入長期戰略。

這一模式正在重塑現代職場生态，世界衛生組織（WHO）建議企業制定明确的《混合辦公健康指南》，确保員工在靈活工作中維持身心健康。

根據不同的使用場景，"Home Office" 主要有以下兩種含義：

定義：
指英國政府的内政部，全稱The Home Office，負責國内事務管理，包括移民、治安、護照籤發等。
特點：

定義：
指住宅中專門用于工作或商業活動的區域，常見于自由職業者、遠程工作者或創業者群體。
稅務相關（以美國為例）：

設計概念：
強調将辦公設備、家具與家居環境結合，打造舒適高效的工作空間。

與"SOHO"的區别：
SOHO（Small Office Home Office）指居家辦公的生活方式，而"Home Office"更側重物理空間或稅務術語。
商業用途案例：
部分房産會标注"Home Office"作為可租賃的辦公空間，如曼谷的素坤逸101項目。

需根據上下文判斷具體含義，政府機構相關用法僅限英國，而家庭辦公概念在全球通用，尤其在財稅和空間設計領域。