月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

holy one是什麼意思，holy one的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 神；上帝

    • 例句

  • It is as you, the Holy One, say.

    它就象你，聖人，說。

  • The Holy One of Israel must defend and deliver His own.

    以色列的聖者不能不保護拯救祂自己的子民。

  • Art thou not from everlasting, o LORD my God, mine Holy One?

    耶和華我的神，我的聖者阿，你不是從亘古而有嗎。

  • High and Holy One come down, we lift our hearts in praise.

    至高的聖者降臨，我們全心贊美祢。

  • I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.

    我是耶和華你們的聖者，是創造以色列的，是你們的君王。

    • 同義詞

  • n.|lord/Creator/deity/elohim;神；上帝

    • 專業解析

    "holy one" 是英語中具有多重含義的宗教文化術語，其核心概念在不同語境中存在差異性表達：

    1. 宗教語境中的神聖存在 在《聖經》體系中，"Holy One" 特指上帝或基督的神聖屬性。舊約《以賽亞書》43:15 明确記載："我是耶和華，你們的聖者"，此處"聖者"對應的希伯來原文即具有"神聖獨一者"的含義。新約《約翰福音》6:69 中門徒稱耶稣為"神的聖者"，體現了三位一體教義中的基督論維度。

    2. 天使學中的超凡存在 根據《以諾書》等次經文獻記載，該詞可指代具有特殊使命的天使群體（來源：James Charlesworth編《舊約僞經》）。這類存在通常被描述為侍立在神寶座前的神聖使者，負責執行神聖審判或傳達啟示。

    3. 神話傳說中的特殊存在 在凱爾特神話體系裡，德魯伊教祭司常被稱為"the holy ones"，他們被視為連接人界與神界的媒介（來源：Miranda Green著《凱爾特神話辭典》）。這類宗教領袖掌握着占卜、醫療等神秘知識，在部落中享有崇高地位。

    4. 現代流行文化中的演繹 漫威漫畫中"holy one"被設定為宇宙長老團的特定稱號，如《銀河護衛隊》系列中擁有宇宙級能量的古神（來源：Marvel Database官方資料庫）。這種創作延續了該詞彙在傳統宗教中的權威性内涵，将其轉化為科幻叙事中的力量等級符號。

    5. 語言學層面的詞源解析 從詞源學考察，"holy"源自古英語"hālig"，本義為"完整、完美"，而"one"在古英語中寫作"ān"，既表數量也含唯一性。二者結合形成的複合詞，本質上構建了"完整獨一者"的原始語義場（來源：Oxford English Dictionary詞條溯源）。

    網絡擴展資料

    根據多個權威詞典和語言資源的解釋，"holy one" 的釋義及用法如下：

    一、核心含義

    1. 基本解釋
      該短語由形容詞"holy"（神聖的）與名詞"one"（存在/個體）組成，組合後特指神聖的存在。在宗教語境中常指代：

      • 上帝（基督教、猶太教）
      • 基督（基督教）
      • 天命或神聖力量（哲學語境）

    2. 語法特征
      作為名詞性短語使用時，首字母可大寫為"Holy One"以強調神聖性。

    二、宗教語境中的具體應用

    1. 聖經中的用法

      • 在《以賽亞書》中反複出現"Holy One of Israel"（以色列的聖者），是上帝的特稱。
      • 新約中也被用于指代耶稣基督。

    2. 其他宗教體系

      • 摩尼教中"holy one of mani"指掌教上人
      • 伊斯蘭教文獻可能用該詞代指真主，但更常用"Allah"

    三、近義詞與相關表達

    表達方式 適用場景 示例
    Providence 強調天命 "divine providence"
    Sanctified Being 哲學讨論 聖化存在
    The Divine 跨宗教語境 神聖本體

    四、使用注意

    在口語中單獨使用"holy one"可能産生歧義，建議結合具體語境補充限定詞，例如："the Holy One of Israel"（特指）或"a holy one"（泛指神聖存在）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    Yangnewsletterjugstudcharmscolloformincarceratedloopholingnativityreachesthankingbluefin tunaexhaust mufflergentle and simplenip inpivot pointsales supervisorsemantic primingacquiescenceArabistAsteriidaecenestheticchylemiacivicscoacherdelimitationfoeticidegrasslessHollerithmicrotaxonomy