holdings是什麼意思,holdings的意思翻譯、用法、同義詞、例句
holdings英标
美:/''holdɪŋ/
類别
GRE
常用詞典
n. 占有的財産;所持股份
例句
He has profited by selling his holdings to other investors.
他已通過将他所持有的賣給其他投資者們而獲利。
Their movements through the region were calculated to terrify landowners into abandoning their holdings.
他們在整個地區的行動意在恐吓地主們放棄其財産。
The rest stake will be held by Nippon Cargo shareholders such as Nippon Express Co. and Yamato Holdings Co.
餘下股權将由日本貨運的“日本通運”和“大和控股”等股東進行分配。
It’s in talks with various investors about the sale of its Conforama unit, including Steinhoff International Holdings Ltd.
正在與多位投資者就康福浪漫家具公司的出售問題進行談判,包括施泰因霍夫國際控股公司。
Mr Boyce and BCB Holdings filed a successful appeal.
博伊斯和BCB控股成功地提起了上訴。
常用搭配
lehman brothers holdings
雷曼兄弟;雷曼兄弟控股公司
hsbc holdings
彙豐控股(英國)
專業解析
“Holdings” 是一個在金融、商業和法律領域廣泛使用的術語,其核心含義是指個人或實體(如公司、機構、投資者)所擁有或控制的資産集合。這些資産可以是各種形式的,其具體含義會根據上下文而有所不同:
-
金融投資語境(最常見):
- 指持有的證券或其他金融資産。這通常包括股票、債券、共同基金、交易所交易基金、衍生品合約等。
- 例如:
- “The investment firm disclosed its top ten stockholdings.” (這家投資公司披露了其持有的前十大股票。)
- “The mutual fund’s largestholding is in technology companies.” (該共同基金最大的持倉是科技公司。)
- 在這個意義上,“holdings” 常翻譯為“持倉”、“持有的資産”、“投資組合”。它反映了投資者或機構在特定時間點擁有的金融資産明細和價值。
-
公司/商業語境:
- 指公司擁有的資産,這可以非常廣泛,包括:
- 子公司或關聯公司(Subsidiaries/Affiliates): 母公司所擁有或控制的其他公司股份。例如,“The conglomerate’sholdings include a chain of hotels and a manufacturing plant.” (該集團的資産包括一家連鎖酒店和一家制造廠。)這裡常指“控股公司”所擁有的資産組合。
- 實物資産(Physical Assets): 如房地産(不動産)、設備、庫存、知識産權(專利、商标、版權)等。
- 金融資産(Financial Assets): 如上述的股票、債券等。
- 在這個意義上,“holdings” 常翻譯為“資産”、“財産”、“持有的公司/業務”。它描述了一個商業實體擁有的全部或特定類别的資産。
-
其他語境:
- 博物館/圖書館/檔案館: 指其收藏品(Collections)。例如,“The museum’sholdings of impressionist paintings are world-renowned.” (該博物館的印象派繪畫收藏享譽世界。)
- 法律/財産: 指個人或實體合法擁有或持有的財産,尤其是不動産(Real Estate Holdings)。例如,“His real estateholdings consist of several apartment buildings.” (他的房地産資産包括幾棟公寓樓。)
總結關鍵點:
- 核心: “Holdings” 的核心是“所擁有的東西”,是一個集合名詞,指代擁有的資産、財産、投資或收藏品的總和或清單。
- 語境依賴: 其具體所指高度依賴于上下文。在金融投資領域,主要指證券投資組合;在公司領域,指擁有的各類資産(包括子公司);在文化機構,指收藏品。
- 所有權與控制: 它強調所有權(Ownership)和/或控制權(Control)。持有某公司的股份(a holding in a company)通常意味着對該公司的部分所有權。
- 價值體現: “Holdings” 代表了一個實體財富或資源的重要組成部分,其價值和構成會隨時間變化。
權威性參考來源說明:
雖然無法在此提供實時鍊接,但以下權威機構/平台的術語定義和解釋通常被廣泛認可,可作為理解“holdings”的可靠參考(建議用戶自行訪問這些來源的官方網站或金融/商業詞典部分進行驗證):
- 美國證券交易委員會(SEC): 在其文件(如Form 13F)和投資者教育材料中,會詳細定義和讨論機構投資者的“holdings”(持倉)。其官網(sec.gov)是金融監管信息的權威來源。
- 主要證券交易所(如紐約證券交易所NYSE、納斯達克NASDAQ): 其網站和規則手冊會涉及上市公司披露其資産和子公司(holdings)的要求。
- 知名金融數據提供商(如彭博Bloomberg、路透社Reuters/Refinitiv): 其終端和網站提供關于公司和基金“holdings”(持倉)的實時數據和深度分析,是金融專業人士的核心工具。
- 權威詞典:
- 《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary - OED): 提供詞源和詳盡的曆史及現代用法釋義。
- 《韋氏詞典》(Merriam-Webster): 提供清晰的定義和用法示例。
- 《劍橋詞典》(Cambridge Dictionary): 提供簡明定義和常見搭配。
- 《布萊克法律詞典》(Black's Law Dictionary): 提供法律語境下的精确定義。
- 大型投資管理公司/銀行(如貝萊德BlackRock、先鋒Vanguard、高盛Goldman Sachs): 在其基金說明書、年度報告和投資者溝通材料中,會詳細說明其管理的基金的“holdings”(持倉組合)。
- 經濟學/金融學教科書: 如滋維·博迪(Zvi Bodie)等的《投資學》(Investments)等經典教材,會對投資組合(Portfolio Holdings)有系統闡述。
網絡擴展資料
根據多個權威詞典和商業場景的用法,"holdings" 是名詞holding 的複數形式,主要含義及用法如下:
核心含義
-
所有物/財産
指個人或機構擁有的資産,包括土地、股份、債券、藝術品等。
例如:美術館為擴大丹麥藝術品的館藏(holdings)而積極收購作品。
法律語境中可指租種的土地 或私有財産。
-
控股/持股
商業領域特指公司通過持有其他企業股份形成的控制權 或投資組合。
如彙豐控股(HSBC Holdings)、雷曼兄弟控股(Lehman Brothers Holdings)等企業名稱中的用法。
控股公司類型包括金融、投資、産業控股等,通過持股實現控制或收益。
補充說明
- 發音:英式 /ˈhəʊldɪŋz/,美式 /ˈhoʊldɪŋz/。
- 同義詞:assets(資産)、possessions(財産)、retention(保留)。
- 反義詞:liabilities(負債)、debts(債務)。
典型場景
- 金融新聞:報道企業并購時常用,如“某公司增持對手方holdings”。
- 藝術領域:描述博物館的藏品數量,如“館藏(holdings)達萬件”。
若需進一步了解控股公司運作,的分類解析。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】