hoarser是什麼意思，hoarser的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"hoarser"是形容詞"hoarse"的比較級形式，主要用于描述聲音沙啞程度的增強。該詞源自古英語"hās"，原指粗糙或刺耳的聲響，現代用法包含以下核心含義：

1. 基本定義

指因咽喉肌肉疲勞、聲帶損傷或疾病導緻的聲音特質改變，表現為音調低沉、發音困難且帶有摩擦感（來源：牛津詞典線上版。例如感冒患者常出現"hoarse voice"，而"hoarser"則用于對比不同時間段的沙啞程度。

2. 醫學應用場景

美國耳鼻喉科學會指出，聲帶炎症（喉炎）、胃酸反流或過度用嗓都可能引發聲音hoarseness。當患者主訴"聲音比昨天更沙啞"時，醫生記錄為"voice became hoarser"。

3. 文學表達功能

在文學創作中，該詞可營造特定氛圍。如小說《霧都孤兒》中，狄更斯用"grew hoarser"描述角色情緒激動時的聲線變化，暗示體力消耗或情感波動（來源：大英圖書館文學分析數據庫。

4. 語法結構特征

作為單音節形容詞，"hoarse"遵循"直接加-er"的比較級構成規則。需注意語境搭配，典型句式包括："His cough made the voice sound hoarser than before" 或 "After three hours of shouting, her throat grew progressively hoarser"。

參考資料：

牛津詞典"hoarse"詞條 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/hoarse

美國耳鼻喉科學會喉炎指南 https://www.enthealth.org/conditions/hoarseness/

大英圖書館狄更斯作品解析 https://www.bl.uk/collection-items/oliver-twist

網絡擴展資料

“hoarser” 是形容詞 “hoarse” 的比較級形式，表示聲音更沙啞、更粗糙的狀态。以下是詳細解釋：

詞義與用法

1. 基本含義
   “hoarse” 描述因喉嚨發炎、過度使用聲帶或疲勞導緻的聲音低沉、沙啞，例如：

   • 感冒後的聲音（His voice was hoarse after a cold）
   • 長時間喊叫後的嘶啞（She shouted until her voice grew hoarse）
     “hoarser” 則用于比較，如：“After the concert, his voice was evenhoarser than before.”

2. 詞源與構成

   • 源自中古英語 “hors”，可能與古英語 “hās”（刺耳的）相關。
   • 比較級通過加 “-er” 構成，最高級為 “hoarsest”。

常見搭配

• hoarse voice（沙啞的嗓音）
  例句：She apologized for herhoarse voice during the speech.
• sound/feel hoarse（聽起來/感覺沙啞）
  例句：His cough made himsound hoarser than usual.

使用注意

• 拼寫易混淆：注意 “hoarse” 和 “horse”（馬）的拼寫差異。
• 適用場景：多用于描述生理狀态（疾病、疲勞）或情緒激動（哭泣、喊叫）後的聲音變化。

如果需要進一步區分近義詞或提供更多例句，請補充具體場景！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】