hindmost是什麼意思,hindmost的意思翻譯、用法、同義詞、例句
hindmost英标
英:/''haɪndməʊst/ 美:/'ˈhaɪndˌmoʊst/
常用詞典
adj. 最後面的,最後部的
例句
Nearest the end or rear; hindmost or last.
最後的,最遠的離終點、結尾最近的;
Each was out to get what he could forhimself, and devil take the hindmost.
每個人都挖空心思得到他所能得到的,俗話說“落後者遭殃”(Devil take the hindmost)。
The sol***rs fled before the advancing enemy and let the devil take the hindmost.
士兵們在進逼的敵軍面前紛紛逃竄,聽任後面的人遭殃。
As we struggled up the mountain in the dark, it was devil take the hindmost-each man was concerned only for his own safety.
當我們在黑暗中奮力往山上爬時,落後者遭殃—各人都隻關心自己的安全。
Good schemes will do more than funnel money from latecomers to early takers, allowing the foremost to prosper at the expense of the hindmost.
好的龐式計劃将不僅僅是将錢從後來者轉到早的加入者手中,以最後面的加入者為代價來使最初的加入者獲得成功。
同義詞
adj.|backmost/rear-most;最後面的,最後部的
專業解析
hindmost 是一個形容詞,意為“最後面的”、“最末尾的”或“最後方的”。它用于描述在一系列事物、一群人或一個隊列中處于最末端位置的那個。
-
核心含義與用法:
- hindmost 強調的是物理位置或順序上的絕對末端。它通常指在一排、一行、一列或一個群體中,距離起點或前端最遠的那個。
- 例如:在賽跑中,跑在最後一名的人就是 the hindmost runner;在一條長蛇隊伍中,最後的那個人就是 the hindmost person in the line;在撤退的軍隊中,最後方的部隊是 the hindmost troops。
- 它常與“魔鬼帶走最後一個”(Devil take the hindmost)這個諺語關聯,意指在競争或危險中,落在最後的人最可能遭殃,強調不顧他人、各自逃命的狀況。
-
詞源與構成:
- hindmost 由古英語詞根 hind(意為“後面”)加上最高級後綴 -most 構成。同源詞包括 hind(後面的)、behind(在後面)、hinder(後面的,或動詞阻礙)。因此,其字面意思就是“最在後面的”。
-
使用場景:
- 這個詞語相對正式或文學化,在日常口語中不如 last 或 rearmost 常用。
- 它常用于描述空間位置,特别是在隊列、隊伍、動物群體(如牛群、羊群)或軍事部署中。
- 在航海術語中,也可能用來描述船隻的最後部分(雖然 sternmost 更精确)。
總結來說,hindmost 精确地指代在一組按順序或線性排列的事物中,占據最末端位置的那個個體或部分,帶有一種空間排序上的絕對性。
來源參考:
- 釋義參考自《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)和《柯林斯英語詞典》(Collins English Dictionary)對 "hindmost" 的定義。
- 詞源信息基于《線上詞源詞典》(Online Etymology Dictionary)的分析。
- 使用場景和諺語關聯參考了如《美國傳統英語詞典》(American Heritage Dictionary of the English Language)等權威資源。
網絡擴展資料
單詞hindmost 是形容詞,以下是詳細解釋:
1.核心詞義
表示“最後面的、最後部的”,強調物體或位置在序列或空間中的最末端。例如:
- The hindmost car in the train derailed.(火車的最後一節車廂脫軌了。)
2.發音與詞性
- 音标:英音 [ˈhaɪndməʊst],美音 [ˈhaɪndˌmoʊst]。
- 詞性:僅作形容詞,是最高級形式,原級為 hind(後面的),比較級為 hinder(更靠後的)。
3.用法與語境
- 多用于描述具體位置,如隊列、隊伍或物體的末尾部分。
- 習語:the devil take the hindmost(落後者遭殃/遲者遭殃),源自諺語,指競争中落後的人可能面臨風險。例如:
- In the chaotic retreat, sol***rs fled and let the devil take the hindmost.(潰退中,士兵們倉皇逃竄,任由後面的人遭殃。)
4.同義詞與擴展
- 近義詞:rearmost(最後方的)、backmost(最末尾的)、final(最終的)。
- 反義詞:foremost(最前面的)。
5.例句參考
- The hindmost dog may catch the hare.(落在最後的狗反而可能捉到兔子,比喻後來居上)。
- Her eyes fell upon the hindmost figure in the group.(她的目光落在了隊伍最後的人影上)。
如需更多例句或詞源信息,可參考權威詞典(如搜狗百科、海詞詞典等來源)。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】