月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

highness是什麼意思，highness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

highness英标

英:/'ˈhaɪnəs/ 美:/'ˈhaɪnəs/

詞性

複數 highnesses

常用詞典

  • n. 高，高度

  • n. (Highness) （對王室成員的尊稱）殿下，閣下

    • 例句

  • That would be best, Your Highness.

    那樣最好了 殿下

  • Twas she that hath disturbed your Highness.

    就是她擾亂了殿下的心情。

  • Lord Hertford said, So please your highness, it is for you to command, it is for us to obey.

    赫德福勳爵說：“殿下，這是您的命令，我們得執行。”

  • The sol***r brought his halberd to a present-arms and said mockingly, I salute your gracious Highness.

    那個衛兵舉起他的戟緻敬，并嘲弄地說：“我給尊敬的殿下敬禮。”

  • Will it please your royal highness to dismiss all that attend you here, save my lord the Earl of Hertford?

    除了赫德福伯爵之外，請殿下讓所有在這裡的侍從都退下好嗎？

  • That would be best, Your Highness.

    那就再好不過了，殿下。

    • 常用搭配

  • your highness

    殿下（敬稱）

  • royal highness

    英皇族親屬間的稱呼

    • 同義詞

  • n.|sir/height/don/dignity/altitude;殿下，閣下；高度，高位；高尚，高貴

    • 專業解析

    Highness 是一個英語名詞，主要有兩層核心含義，其用法和語境至關重要：

    1. 字面含義：高，高度

      • 這層含義相對較少單獨使用，指物理上的“高”或“高度”狀态或性質。
      • 例句： Thehighness of the mountain peak made it challenging to climb. (山峰的高度使得攀登極具挑戰性。)
      • 來源參考： 牛津詞典提供了此基本定義。牛津詞典 - "highness" 釋義

    2. 尊稱：殿下 (用于王室成員)

      • 這是highness 在現代英語中最常見和重要的用法。它是一個敬語頭銜，用于稱呼或提及某些層級的王室成員（如王子、公主、公爵、公爵夫人等），表示對其崇高地位的尊敬。
      • 使用規範：
        • 直接稱呼： 通常與所有格代詞（Your, His, Her）連用。
          • Your Highness： 直接對王子、公主等說話時的尊稱，意為“殿下”。例如："Good morning,Your Highness." (早上好，殿下。)
          • His/Her Highness： 在第三人稱中指代該王室成員，意為“殿下”。例如："Her Highness the Princess will attend the ceremony." (公主殿下将出席儀式。)
        • 間接提及： 在正式文件中或提及封號時，Highness 本身或其縮寫 H.H. (His/Her Highness) 會作為頭銜的一部分。
          • 例如：His Highness Prince William (威廉王子殿下), Her Highness The Duchess of Kent (肯特公爵夫人殿下)。
      • 等級區分： Highness 通常用于非君主的王室成員（如君主的孩子、兄弟姐妹等）。君主的尊稱是 Majesty (Your Majesty, His/Her Majesty 陛下)，等級更高。
      • 來源參考： 英國王室官方網站清晰地解釋了王室頭銜的使用規範，包括 Highness 的應用場景。英國王室官網 - 頭銜與稱謂

    3. (引申/非正式用法) 崇高，高尚

      • 在詩歌或較為古老的用法中，highness 有時會被用來比喻性地表示“崇高”、“高尚”或“卓越”的品質或狀态。這種用法在現代日常英語中已不常見。
      • 例句 (文學性)： They spoke of thehighness of his ideals. (他們談論他理想的崇高。)
      • 來源參考： 劍橋詞典在釋義中有時會提及這種較不常用的比喻義。劍橋詞典 - "highness" 釋義

    總結來說： “Highness” 的核心現代含義是作為對特定層級王室成員的尊稱“殿下”，需與 Your, His, 或 Her 連用。其字面意思“高度”較少單獨使用，而引申的“崇高”義則較為文學化且不常用。理解其作為王室尊稱的用法最為關鍵。

    網絡擴展資料

    Highness 的詳細解釋

    1. 核心含義

      • 尊稱用法：首字母大寫時（His/Her/Your Highness），專用于對皇室成員的尊稱，譯為“殿下”或“閣下”。例如：
        "Thank you, Your Highness."（謝殿下）
      • 普通名詞：小寫時表示“高度”“高尚”“高價”等抽象概念，如：
        "the highness of the mountain"（山的高度）

    2. 發音與詞态

      • 音标：英式發音為 /ˈhaɪnəs/，美式發音為 /ˈhaɪnəs/
      • 複數形式：highnesses

    3. 常見搭配與用法

      • 固定短語：
        • "Your Highness"（直接稱呼皇室成員）
        • "Royal Highness"（用于英皇族親屬）
      • 例句：
        "The princess's highness of character impressed everyone."（公主高尚的品格令人欽佩）

    4. 注意事項

      • 大小寫區别：首字母大寫時僅用于尊稱，小寫時泛指高度或抽象概念
      • 詞性限制：僅作名詞使用，形容詞形式為“high”（如：a high mountain）（注：低權威性網頁提及的形容詞用法不準确）

    5. 擴展信息

      • 近義詞：殿下（Royalty）、閣下（Excellency）
      • 反義詞：lowness（低矮）

    如需更多例句或詞态變化細節，可參考權威詞典（如、3、7）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】