Highbinder是什麼意思，Highbinder的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

Highbinder是一個具有多重含義的英語詞彙，其定義和用法在不同語境中存在差異：

1. 曆史犯罪術語

   在19世紀中後期的美國，尤其紐約地區，該詞特指參與有組織犯罪的暴力團夥成員。這些組織常涉及敲詐勒索、政治腐敗和街頭暴力活動。例如1870年《紐約時報》曾報道“Highbinder團夥操控唐人街地下經濟”，反映其與早期華人社區的關聯。部分學者認為該詞源于犯罪者“高舉武器（high bind）”實施威脅的行為特征。

2. 生物學專有名詞

   在甲殼類動物分類學中，Highbinder指代栖息于太平洋西北海岸的特定蟹類（學名：Lophopanopeus bellus）。華盛頓大學海洋生物學研究顯示，這類螃蟹因背甲呈現獨特隆起結構而得名。

詞源學考證顯示，該詞最早記錄于1848年《美國俚語詞典》，最初形容手段激進的政客，後語義逐漸擴展。現代英語中，該詞作為曆史術語的使用頻率已顯著降低，但在研究美國移民史或犯罪學文獻時仍具學術價值。

網絡擴展資料

"highbinder" 是一個具有特定曆史背景的詞彙，其含義和用法如下：

1.核心含義

• 名詞：指被雇傭從事暗殺活動的惡棍，尤其與19世紀末至20世紀初美國華人社區的黑社會組織成員相關。該詞常帶有貶義色彩，暗指暴力犯罪或秘密結社行為。

2.詞源與背景

• 詞源可能與中文“三合會”（秘密社團）的誤傳或音譯有關，但具體來源存在争議。
• 曆史上常用于描述美國排華法案時期（1882-1943）的華人幫派成員，帶有種族刻闆印象和負面标籤。

3.發音與拼寫

• 英音：['haɪˌbaɪndə]
• 美音：['haɪˌbaɪndə]
• 注意拼寫為連寫形式（highbinder），而非分開的“high binder”。

4.使用建議

• 該詞具有強烈的曆史貶義色彩，現代使用可能涉及種族敏感性，需謹慎。
• 在正式語境中建議替換為中性詞彙，如“gang member”（幫派成員）或“hitman”（職業殺手）。

5.擴展說明

• 與普通詞彙binder（活頁夾/粘結劑）不同，highbinder是獨立合成詞，需注意區分。

如果需要更詳細的詞源考證或曆史案例，建議查閱權威詞典或社會學研究文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

asmomentousout of line withmesmerismcaballerocuffingdefusedDyjealousiesMaresstateliestTaurangaunderestimatesVikingsemergency responselayered mediummock uprelief worktall buildingActidionechromaticscuspidaldetwinningelectronystagmographyfetichismformaldehydeglutathioneheathenismheellessMetetoin