high fever是什麼意思，high fever的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

發高燒

My Uncle Jim had a high fever.

我的叔叔吉姆發高燒了。

He has a high fever.

他發高燒。

You have a high fever.

您發高燒了。

I have a high fever, stomachache, and headache.

我發高燒，胃痛，頭痛。

All at once, he noticed that Geppetto was shivering and shaking as if with a high fever.

突然，他注意到傑佩托渾身發抖，好像發高燒似的。

"High fever"是醫學術語，指人體體溫顯著超出正常範圍的病理狀态。根據世界衛生組織（WHO）的定義，成人腋下溫度超過38.3°C（101°F）或口腔溫度超過38.5°C（101.3°F）即可判定為高燒。

該症狀通常伴隨以下臨床表現：

常見病因涵蓋細菌/病毒感染（如流感、肺炎）、炎症性疾病（如類風濕關節炎）以及中暑等環境因素。梅奧診所的研究顯示，約60%的高熱病例由病毒性感染引發。

臨床上建議采用腋下電子測溫法進行監測，若體溫超過39.4°C（103°F）或伴隨意識障礙，需立即就醫。權威醫學期刊《柳葉刀》的多中心研究證實，物理降溫結合對乙酰氨基酚治療可有效控制高熱症狀。

“high fever”指高燒，即體溫顯著高于正常範圍（通常為38°C/100.4°F以上），是身體對感染、炎症或其他疾病的常見反應。以下是詳細解釋：

定義與标準
正常人體溫約36-37°C（98.6°F），當體溫≥38°C（100.4°F）即視為發燒，而“high fever”一般指體溫超過39°C（102.2°F）或更高。
常見原因
- 感染：如流感、新冠、肺炎、尿路感染等。
- 炎症性疾病：如類風濕性關節炎。
- 中暑或藥物反應：長時間暴露高溫環境或某些藥物副作用。
伴隨症狀
可能出現寒戰、出汗、頭痛、肌肉酸痛、乏力，嚴重時伴意識模糊、抽搐（尤其兒童）。
處理建議
- 降溫：用退燒藥（如布洛芬、對乙酰氨基酚），物理降溫（溫水擦拭）。
- 補水：多喝水或電解質飲料，避免脫水。
- 就醫指征：體溫持續≥40°C、持續3天以上、兒童/老人/孕婦發燒，或出現呼吸困難、皮疹等嚴重症狀。

注意：高燒可能是嚴重疾病的信號，若自行處理無效或症狀加重，需及時就醫。