hieroglyphs是什麼意思,hieroglyphs的意思翻譯、用法、同義詞、例句
hieroglyphs英标
美:/'ˈhaɪərəɡlɪfs/
類别
IELTS,TOEFL,GRE
常用詞典
象形文字( hieroglyph的名詞複數 )
例句
The hieroglyphs did just that.
象形文字恰恰做到了這點。
The archeologist traced the hieroglyphs.
考古學家追蹤象形文字。
NEWS: Pyramid-Exploring Robot Reveals Hidden hieroglyphs.
新聞:金字塔探測機器人發現了隱藏的象形文字符號。
Hieroglyphs are carved into the walls of the temple.
寺廟的牆壁上刻着象形文字。
He is surrounded by the hieroglyphs of the 19 months.
他的周圍是由象形文字的19個月。
專業解析
Hieroglyphs(象形文字)指一種使用圖畫式符號代表詞語、音節或音素的古老書寫系統,最著名且體系最完善的當屬古埃及的聖書體文字(Egyptian hieroglyphs)。其核心特征與含義如下:
一、核心定義與詞源
- 字面含義:源自希臘語 hieroglyphikos(hiero- 神聖 + glyphein 雕刻),意為“神聖的雕刻”。古埃及人自稱為mdw nṯr("神的言語"),凸顯其宗教與儀式屬性。
- 本質:屬于複合型文字系統,兼具表意(符號直接表意)、表音(符號表發音)和限定符(區分詞義類别)功能,并非單純的圖畫記事。
二、古埃及象形文字的核心特征
-
符號構成
- 表音符號:如鳥形符號代表音值 ꜣ(鹌鹑),足形符號代表 b(腿),用于拼寫單詞發音。
- 表意符號:如太陽圓盤☉直接表示“太陽”(ra),房屋符號表示“房屋”(pr)。
- 限定符:置于詞尾的無音符號,标明詞義類别(如“運動”類詞後加行走的雙腿符號)。
-
書寫方向與格式
- 可橫向或縱向書寫,符號常成組排列,動物/人形符號通常朝向文本起始方向。
- 無标點與空格,通過符號群組和布局分割語義單元。
-
應用場景
- 主要用于神廟牆壁、紀念碑、棺椁等永久性載體,服務于宗教銘文、王室公告及精英墓葬文本,日常書寫則采用更簡化的僧侶體(Hieratic)。
三、破譯與曆史意義
- 羅塞塔石碑(Rosetta Stone):刻有同一诏書的古埃及聖書體、世俗體及古希臘文三語對照,由商博良(Jean-François Champollion)于1822年破解,奠定埃及學基礎。
- 文明載體:記錄了古埃及的宗教觀念(如《亡靈書》)、曆史事件(如卡疊石戰役)、天文曆法及社會結構,是研究尼羅河文明的核心原始資料。
四、其他文明的類似系統
盡管“hieroglyphs”一詞常特指埃及文字,但同類型系統亦見于:
- 赫梯象形文字(安納托利亞,公元前2千紀):部分符號受埃及影響,但屬獨立發展。
- 瑪雅象形文字(中美洲,公元3–16世紀):以表意為主,結合表音,記錄曆史與天文。
- 米諾斯象形文字(克裡特島,青銅時代):尚未完全破譯,可能為線性文字A的前身。
權威參考來源
- 大英博物館 - 古埃及象形文字解析
https://www.britishmuseum.org/learn/schools/ages-7-11/ancient-egypt/hieroglyphs
- 《大英百科全書》 - Hieroglyphic Writing 詞條
https://www.britannica.com/topic/hieroglyphic-writing
- 史密森學會 - 羅塞塔石碑與文字破譯
https://www.si.edu/spotlight/ancient-egypt/rosetta-stone
網絡擴展資料
以下是關于單詞hieroglyphs 的詳細解釋,綜合了多個權威來源的信息:
定義與核心含義
Hieroglyphs(單數形式:hieroglyph)指象形文字,尤其指古埃及等文明使用的由圖畫符號構成的書寫系統。這些符號可代表物體、音節或聲音,是早期人類記錄信息的重要形式。
發音與拼寫
- 英式音标:[ˈhaɪərəɡlɪf]
- 美式音标:[ˈhaɪrəˌɡlɪf]
- 複數形式:hieroglyphs(直接加“s”變複數)。
詞源與曆史背景
- 詞根分解:hiero-(神聖的,源自希臘語 hieros) +-glyph(雕刻/符號,源自希臘語 glýphein “刻”)。
- 最初指古埃及用于宗教或官方文書的“神聖雕刻符號”,後擴展為其他文明的象形文字系統。
主要用法與語境
- 考古學與曆史:描述古埃及、瑪雅等文明的文字系統(如:“The Rosetta Stone helped decipher Egyptian hieroglyphs.”)。
- 引申含義:比喻難以理解的符號或文字(如:“醫生處方上的字迹如同天書(hieroglyphs)。”)。
相關擴展
- 常見搭配:
- Egyptian hieroglyphs(埃及象形文字)
- hieroglyphic script(象形文字書寫系統)
- 現代關聯:在語言學考試(如托福、雅思)中常作為高頻詞彙出現。
如需進一步了解象形文字的具體符號或曆史演變,可參考考古學相關文獻或權威詞典(如牛津詞典)。
别人正在浏覽的英文單詞...
trulyminefieldsimmeranyplaceblandishingburstscounterjumperglaciationmincedretinasrustingvaleactivating agentbackup and restoreexile fromfilm actorintroduce myselfkeep abreast ofproduction processxanthine oxidasebacteriochlorophyllchlorouscreeseeyedropsferroglaucophaneHefnerkerzeheterauxesisimpsonitemetatarsalTaihu