hiding power是什麼意思，hiding power的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[塗料] 遮蓋力；複蓋能力

Hiding power, good waterproof effect.

遮蓋力強，防水效果好。

The hiding power of the coating is the best when the amount of nanoscale pigment is 25%.

還探讨了納米顔料用量對塗料遮蓋力的影響，結果表明其用量為25％左右時塗料遮蓋力最強。

It has an unparalleled hiding power due to the unique hydrolysis and calcination process.

獨特的水解、煅燒工藝，使本産品具有無與倫比的遮蓋力。

This series product, has the extraordinary hiding power and the very good albedo and the brightness.

本系列産品，具有非凡的遮蓋力及很好的白度與明亮度。

Factor influencing the pearl luster effects and ways improving the pearl luster effects and hiding power are discussed.

讨論了影響珠光漆珠光效果的因素，以及提高珠光漆珠光效果和遮蓋力的途徑。

|covering power/masking power;[塗料]遮蓋力；複蓋能力

“hiding power”是塗料、顔料和材料科學領域的專業術語，指物質覆蓋底層表面顔色或瑕疵的能力，也稱為“遮蓋力”或“覆蓋力。其核心原理是通過材料的光散射和吸收特性，阻擋光線穿透塗層，從而隱藏基材的原始狀态。

通過優化顔料粒徑分布（如納米級顆粒）和分散技術，可增強光散射效率。實驗表明，粒徑在200-300納米的钛白粉遮蓋力最佳（《塗料技術》研究數據）。

“hiding power”是塗料、顔料和塗層工業中的專業術語，中文譯為遮蓋力，指材料覆蓋物體表面底色或瑕疵的能力。以下是詳細解釋：

定義與核心概念
遮蓋力指顔料或塗料在均勻塗覆後，完全遮蓋基底顔色的能力。例如，黑色顔料通過吸收光線實現遮蓋，白色顔料則通過散射光線達到效果，而彩色顔料通過選擇性吸收特定波長的光來遮蓋底色。
實現原理
- 吸收作用：深色顔料（如黑色）吸收大部分入射光，減少光線反射，從而遮蓋底層顔色。
- 散射作用：白色顔料（如二氧化钛）通過散射光線形成高反射率，掩蓋基底顔色。
  兩種機制共同作用，确保塗層在不同場景下的遮蓋效果。
應用領域
遮蓋力是評價塗料、油漆、化妝品（如粉底）和印刷油墨性能的關鍵指标。例如，工業塗料常用“每加侖覆蓋的平方英尺數”量化遮蓋力。
測量方法
通常通過對比塗層在黑白背景下的反射率比值來評估。比值越接近1，遮蓋力越強。例如，測試時若塗層在黑色和白色基底上的反射率差異小，則說明其遮蓋性能優異。
示例說明
- 黑色顔料因全波段吸光特性，遮蓋力極強；
- 白色顔料依賴散射作用，常用于提高塗層的整體遮蓋效果。

擴展：遮蓋力強弱直接影響塗料的用量和成本，高效遮蓋顔料可減少塗層厚度和施工次數。