heralded是什麼意思，heralded的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 标志，預示

The new scientific discovery has been heralded as a major breakthrough.

這項新的科學發現被譽為重大突破。

The internet heralded a new era of communication.

因特網預示了一個通訊的新時代的來臨。

The car has been heralded as the newest breakthrough in autonomous vehicles.

這款車預示着自動駕駛汽車的最新突破。

heralded 是一個形容詞，主要含義是“被宣告的；被預示的；被預兆的”。它源于動詞herald，核心含義與宣告重要消息或事件、預示某事即将發生有關。具體可細分為以下兩層意思：

被正式宣告或宣布的：
- 指某事物（如重要事件、消息、人物到來）被公開地、正式地通告或宣布，通常帶有隆重或重要的意味。這層意思直接來源于“herald”作為古代傳令官的角色（負責宣告國王谕旨、重要消息或貴族到來）。
- 例句參考： “Theheralded peace talks finally began.” （被宣告已久的和平談判終于開始了。）來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 “herald” 動詞用法的解釋引申。
被預示的；被預兆的；被預告的：
- 指某事物（通常是未來的事件、變化或趨勢）被提前暗示、預示或作為前兆出現。這層意思強調“heralded”的事物是另一更重要或更顯著事物的先導或信號。
- 例句參考： “The early frosts were aheralded sign of the harsh winter to come.” （早霜是預示嚴冬将至的信號。）來源：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 “herald” 動詞用法的解釋（作為預示義）。

詞源與核心意象： “Herald” 一詞源自古法語 herault，最終可能源自日耳曼語，原指中世紀的傳令官或使者。因此，“heralded” 的核心意象始終與“宣告消息”和“預示未來”緊密相連，強調該事物是被特意指出、引起公衆注意或作為後續發展的明确征兆。

以下是單詞heralded 的詳細解釋：

Heralded 是動詞herald 的過去式和過去分詞形式，核心含義為“預示” 或“宣布”，常用于表示某事物作為另一事件的前兆或标志。

預示/預報：指某事物作為後續事件的預兆。
例句：The invention of smartphones heralded a new era of digital communication.
宣布/宣告：正式傳達重要消息或事件。
例句：The government heralded the new policy with a press conference.
标志/引領：象征某事物的開端或重要性（常用于被動語态）。

更多用法和例句可參考（牛津詞典）、（新東方線上）等高權威來源。