hemming是什麼意思，hemming的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hemming英标

英:/''hemɪŋ/

GRE

n. 卷邊；車腳；還口

v. 縫褶邊；包圍；說話吞吞吐吐；清嗓子（hem的ing形式）

Philip stayed at the hotel, according to Mr Hemming.

據亨明先生所說，菲利普住在旅館裡。

Yep, instead of hemming and hawing, just grab your tennis shoes and go for a run.

對，别磨磨唧唧的了，把運動鞋抓過來去跑步吧。

Upstairs about 30 young staff work their sewing machines, hemming as the radio hums.

樓上，大約30名年輕的工人一邊聽收音機廣播，一邊用縫紉機卷邊。

The hemming method most frequently utilized in the sample room is the plain hem stitch.

樣品室使用最頻繁的卷邊針法是包縫緣邊針迹。

Even if you can stop hemming and hawing for one hour a day, it's a start in the right direction.

即使你每天隻有停止一小時的渾渾噩噩，就已經是一個正面的開始。

hem and haw

支支吾吾；哼哼哈哈；猶豫

bottom hem

下擺卷邊；底卷邊

n.|raised edge/turned edge;卷邊；車腳；還口

v.|encircling;縫褶邊；包圍；說話吞吞吐吐；清嗓子（hem的ing形式）

hemming是英語中的多義詞，在不同領域具有特定含義：

一、作為名詞（服裝工藝）指服裝制作中防止布料散邊的折邊工藝，通常将布料邊緣向内折疊1-2厘米後縫制固定。牛津英語詞典（來源：Oxford English Dictionary）将其定義為"織物邊緣的翻折處理技術"，這種工藝最早可追溯至14世紀的歐洲裁縫行業，現代服裝中常見于裙擺、袖口和褲腳部位。

二、作為動詞（縫紉技術）指使用直線縫、Z字縫或包邊縫等針法處理布邊的動作。英國紡織品協會（來源：The Textile Institute）指出，hemming stitch（折邊針法）屬于基礎縫紉技術，具有加固邊緣和裝飾雙重功能，在高級定制服裝中會采用隱形折邊技法。

三、作為軍事術語在戰術用語中引申為"包圍"之意，源自18世紀軍事操演中的陣列閉合動作。美國陸軍手冊（來源：U.S. Army Field Manuals）記載，該用法首次出現在1762年英國步兵團戰術指南，形容部隊像"縫合衣邊般"完成合圍陣型。

四、語言學發展詞源學顯示其源自古英語"hemm"，本義為"邊界"，經過中古英語時期衍生出"劃定界限"的抽象含義。劍橋英語語源詞典（來源：Cambridge Dictionary of English Etymology）标注該詞在1382年《威克裡夫聖經》譯本中首次出現縫紉相關的現代用法。

Hemming 是動詞hem 的現在分詞形式，主要含義和用法如下：

卷邊/縫褶邊：指将布料邊緣向内折疊并縫合，用于加固或裝飾衣物邊緣（）。例如：
- She is hemming the skirt to prevent fraying.（她正在給裙子卷邊，防止磨損。）
- The bottom hem of the dress was uneven.（裙子的下擺卷邊不平整。）

包圍：表示“圍繞、限制”某物或某人，帶有物理或抽象含義（）。例如：
- The garden was hemmed in by tall trees.（花園被高大的樹木包圍。）
說話猶豫：與haw 連用為hem and haw，指說話吞吞吐吐或猶豫不決（）。例如：
- He hemmed and hawed before answering the question.（他在回答問題前支支吾吾。）

清嗓子：模拟清喉嚨的聲音（），常見于文學描寫。例如：
- She hemmed to get the audience's attention.（她輕咳一聲以引起聽衆注意。）

如需更全面的例句或專業術語（如縫紉工具hydraulic doors hemming），可參考來源網頁。