hematopedesis是什麼意思,hematopedesis的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 血液滲出
專業解析
"hematopedesis" 是一個非常罕見且非标準的醫學術語。它并非現代醫學文獻或标準醫學詞典(如Dorland's Illustrated Medical Dictionary或Stedman's Medical Dictionary)中收錄的常用詞彙。
根據其詞根結構分析其可能的含義:
-
詞根解析:
- "Hemato-" (或 Hemo-): 源自希臘語 "haima",意為 "血液"。
- "-pedesis": 源自希臘語 "pedesis",意為 "跳躍"、"躍遷" 或 "移動"。在醫學術語中,"-pedesis" 常用于描述細胞穿過某種屏障(如血管壁)的運動過程。最典型的例子是diapedesis,指白細胞(如中性粒細胞)從血管内穿過内皮細胞間隙遷移到周圍組織的過程,這是炎症反應的關鍵步驟。
-
推測含義:
基于詞根組合,"hematopedesis" 最有可能被推測為指血液(或血細胞)穿過血管壁的遷移或滲出過程。這本質上與diapedesis 的概念非常相似,甚至可以說是diapedesis 的一個同義詞或特定指代(如果特指血細胞的話)。然而,需要強調的是,diapedesis 是描述這一現象的公認标準術語。
-
重要說明:
- 非标準術語: "Hematopedesis" 并非醫學界的标準或常用詞彙。在權威醫學文獻、教科書或數據庫中,描述血細胞(主要是白細胞)穿過血管壁的過程,普遍使用的是diapedesis。
- 可能的混淆: 該詞可能與hematopoiesis(造血,即血細胞生成的過程)混淆,但兩者含義截然不同。也可能與hematuria(血尿,尿液中存在血液)混淆。
- 使用建議: 在需要描述血細胞穿出血管壁這一現象時,強烈建議使用标準術語diapedesis,以确保溝通的準确性和專業性。
"Hematopedesis" 是一個罕見的、非标準的醫學術語。根據其詞根構成,它可能意指血液或血細胞穿過血管壁的遷移或滲出過程。然而,描述這一生理/病理過程的标準、公認的術語是 diapedesis。在專業醫學語境中,應優先使用 "diapedesis"。
參考來源:
網絡擴展資料
hematopedesis 是一個醫學術語,其含義和用法如下:
基本釋義
- 中文翻譯:血液滲出
- 英文解釋:指血液從血管或組織中緩慢滲出的現象,通常與毛細血管損傷、炎症反應或病理狀态有關。
詞源解析
- 前綴:hemato-(希臘語詞根,意為“血液”),如 hemoglobin(血紅蛋白)、hematology(血液學)。
- 後綴:-pedesis(可能與希臘語 pedan 相關,意為“滲出”或“逸出”),但在現代醫學術語中更常見表示滲出的詞根為 -rrhea(如 diarrhea)。因此,該詞屬于較罕見的專業術語組合。
使用場景
多用于醫學文獻或病理學描述,例如:
“炎症反應導緻局部組織出現 hematopedesis,伴隨紅腫和疼痛。”
發音與拼寫
- 英式音标:/hemætəʊ'piːdəsɪs/
- 美式音标:/hemætoʊ'piːdəsɪs/
注意事項
該詞使用頻率較低,需結合上下文明确含義。若需替代表達,可用“hemorrhage”(出血)或“exudation”(滲出)等更常見的詞彙。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】