
美:/'helˈviːʃə/
n. 赫爾維希亞;瑞士拉丁名
On the Saturday night before ash Wednesday the people of helvetia put on scary masks and decorate their homes with scary figures to frighten away old man winter.
聖灰星期三的前一個星期六晚上,為了要吓跑冬天老伯,赫爾維蒂的居民會戴上可怕的面具并用可怕的畫像裝飾住家。
Helvetia是瑞士的拉丁語名稱,其曆史可追溯至公元前1世紀高盧戰争時期。該詞源自古代凱爾特部落"Helvetii",這一部落在《高盧戰記》中被尤利烏斯·恺撒記載為當時瑞士高原的主要居民群體(大英百科全書)。
在現代語境中,Helvetia具有多重象征意義:
在語言學層面,Helvetia詞根"helvēt-"源自原始凱爾特語*elu-(意為"豐富、肥沃"),與愛爾蘭古地名Éle有同源關系(牛津語言研究所,www.oxfordlanguages.com)。
Helvetia的含義可從多角度解析,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
1. 核心詞義 Helvetia是瑞士的拉丁語名稱,源自古代凱爾特部落赫爾維蒂人(Helvetii)的居住地。現代瑞士的正式國名"Confoederatio Helvetica"(海爾維第聯邦)即由此演變而來,瑞士國際域名縮寫".ch"也與此相關。
2. 曆史淵源 指公元前1世紀存在于現今瑞士西部地區的古凱爾特國家,該地區後被羅馬帝國征服。作為地理概念,18-19世紀仍被用于指代瑞士聯邦地區。
3. 文化象征 在瑞士國家象征體系中,Helvetia被拟人化為持盾執矛的女性形象,其盾牌裝飾瑞士國旗,象征國家主權。該形象常見于硬币、郵票等國家标識物。
4. 衍生用法 •語言學:衍生出形容詞"Helvetian",指瑞士的或赫爾維蒂人的 •專業領域:在紡織業中可指雙面印花絲府綢(需注意此為極低權威來源的特殊領域用法) •商業品牌:瑞士存在以Helvetia命名的保險公司、手表品牌和建築項目
5. 語言特征 •發音:國際音标标注為[hel'vi:jə]或[hel'vi:ʃə] •詞性:專屬名詞,首字母需大寫
建議需要專業領域(如紡織、建築)的具體用法時,可進一步查閱相關行業詞典。
colouredrelativityactivateevaporateexpatriateunscatheddrouthyframesstaidnesssubverticalarchives managementdermal papillagoods yardhole inin readinessspeculation aboutwater chilling unitaminobenzaldehydeangiomycesauditoriumsbracteoleencoreterexanthemfrowardlyguanajuatitehemispherichydromagnetismIdahoanjettronMapica