help sb. with sth.是什麼意思，help sb. with sth.的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"help sb. with sth." 的詳細解釋

"help sb. with sth." 是一個在英語中極為常用的動詞短語結構，其核心含義是“幫助某人做某事” 或“在某事上幫助某人”。它強調的是為他人提供協助，以完成某項具體的任務、活動或解決某個具體的問題。

詳細解析：

1. 結構分解：

   • help： 動詞，意為“幫助”。
   • sb.： 代詞或名詞的賓格形式，代表接受幫助的對象（某人），例如：me, you, him, her, us, them, John, the child 等。
   • with： 介詞，在這裡表示“在…方面”、“關于”或“對于”。
   • sth.： 名詞或名詞短語，代表需要幫助的具體事務、任務、活動或問題，例如：homework, housework, a project, a problem, the dishes, English 等。

2. 核心含義與應用：

   • 這個短語明确指出了幫助的對象 (sb.) 和幫助所涉及的具體内容或領域 (sth.)。
   • 它常用于描述日常生活中的互助行為、學習輔導、工作協作等場景。
   • 表達的是為他人分擔某項工作或解決某個具體困難。
   • 例句：
     • Could youhelp me with my luggage? (你能幫我搬一下行李嗎？) - 幫助“我”完成“搬行李”這個具體動作。
     • She oftenhelps her son with his homework. (她經常幫助她兒子做作業。) - 在“做作業”這件事上幫助“她兒子”。
     • The tutorhelped the students with their pronunciation. (導師幫助學生們練習發音。) - 在“發音”這個方面幫助“學生們”。
     • I need someone tohelp me with this heavy box. (我需要有人幫我搬這個重箱子。) - 在“搬重箱子”這件事上幫助“我”。
     • Hehelped his neighbor with fixing the fence. (他幫鄰居修理了籬笆。) - 在“修理籬笆”這件事上幫助“鄰居”。

3. 關鍵點與用法注意：

   • sb. 的位置： sb. 必須是代詞（用賓格形式：me, you, him, her, it, us, them）或名詞（如果是人名或普通名詞，直接放在 help 後面）。
   • sth. 的性質： sth. 必須是名詞、名詞短語或動名詞（V-ing）。它代表的是一個事物、任務或活動，而不是一個動作本身（動作由 help 隱含）。
   • 與 "help (to) do sth." 的區别： "help sb. with sth." 強調幫助的對象和具體事務；而 "help (to) do sth." 或 "help sb. (to) do sth." 則更側重于幫助完成某個動作。
     • 比較：She helped mewith my homework. (她幫助我做作業 - 強調在“作業”這件事上幫我。)
     • 比較：She helped me(to) do my homework. (她幫助我做作業 - 強調幫我“做”這個動作。兩者意思非常接近，常可互換，但側重點略有不同。)
   • 時态變化： help 可以根據需要使用不同的時态（如一般現在時 helps，過去時 helped，進行時 is helping 等）。

"help sb. with sth." 是一個結構清晰、用途廣泛的實用短語，用于表達“在某個具體的事情或方面給予某人幫助”。掌握其結構（help + 賓格/名詞 + with + 名詞/動名詞）和核心含義（協助完成具體事務），就能在日常生活和學習中準确運用。

參考來源：

• 該短語的解釋基于英語語法和常用短語的普遍定義，可在權威英語學習詞典和語法書中找到，例如：
  • Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典)
  • Cambridge Dictionary (劍橋詞典)
  • Merriam-Webster's Learner's Dictionary (韋氏學習者詞典)
  • 英語語法參考書籍（如《薄冰英語語法》、《張道真實用英語語法》）

網絡擴展資料

"help sb. with sth." 是一個常用英語短語，其含義和用法如下：

核心含義
表示「幫助某人完成某事」或「在某事上協助某人」，強調對具體事務的輔助行為。例如：

• She helped me with my homework.（她幫我做作業）
• Can you help him with the luggage?（你能幫他搬行李嗎？）

結構解析

• sb.：接受幫助的對象（賓格形式），如 me/him/her/them 等。
• sth.：需要幫助的具體事務，通常為名詞或動名詞短語（如 homework/the project/organizing files）。

常見使用場景

1. 學習場景：幫助解題、複習考試（例：help a classmate with math problems）
2. 生活場景：協助家務、搬運物品（例：help parents with housework）
3. 工作場景：支持項目、處理任務（例：help colleagues with a presentation）

同義表達對比

• help (to) do sth.：側重共同完成動作（例：He helped (to) fix the car）
• assist sb. in doing sth.：更正式，多用于書面（例：The teacher assisted students in conducting experiments）

注意事項

• 介詞必須用with，不可替換為其他介詞。
• 若強調幫助的具體動作，可改用不定式結構（例：help sb. (to) do sth.）。

該短語適用于口語和書面語，是日常交流中表達協助的高頻表達方式。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】