Hellas是什麼意思，Hellas的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hellas英标

美:/'ˈheləs/

n. 希臘文（Greece）名稱

He was extravagant in his admiration of Hellas.

他對希臘的崇拜過了頭。

Now, with the last village destroyed, all the tribes of Hellas lie humbled before us!

現在，隨着最後的村莊被摧毀，在希臘沒有部落敢在我們面前說謊。

G. Hellas will test the system, which will be able to identify man on his electroencephalogram.

希臘将測試系統，該系統将能夠識别人對他的腦電圖。

Ah, we have stumbled upon the Messenians - primitive inhabitants of Hellas about whom I have read.

啊，我們有偶然的美塞尼亞-原始居民的希臘誰看過。

The crater inside Hellas has been filled with material, which may be related to volcanic activity on the basin's northwestern rim.

這些希臘平原上的隕石坑内填充着一些物質，而這些物質與盆地西部邊遠的火山活動有關。

Hellas（希臘語：Ἑλλάς）是希臘的正式國名"Ελλάς"在古典語言中的拉丁化拼寫形式，其含義與曆史演變可從以下角度分析：

詞源與地理指代
"Hellas"源自原始希臘語詞彙*Hellás，最初指代古希臘色薩利地區南部的一片土地。隨着古希臘城邦的擴張，該詞逐漸擴展為整個希臘半島的統稱。現代希臘憲法第一章明确規定國名為"Ελλάς"，對應英語官方文件使用"Hellenic Republic"（希臘共和國）作為正式國稱。
曆史文獻記載
最早的文字記錄見于荷馬史詩《伊利亞特》，其中用"Ἀργεῖοι Ἑλλήνων"（亞該亞的希臘人）指代希臘聯軍。希羅多德在《曆史》中記載："希臘人自稱為Hellenes，其居住地統稱Hellas"。這種稱謂在伯羅奔尼撒戰争期間得到雅典與斯巴達城邦的共同認可。
語言演變軌迹
在拜占庭時期，Hellas逐漸被"Romania"（羅馬人之地）取代。1822年希臘獨立戰争期間，革命政府通過《厄皮道魯斯憲法》正式恢複"Hellas"作為國名，象征與古典傳統的聯結。現代希臘語中保留着雙重名稱體系：正式文件使用"Ελλάς"，日常口語則多用"Ελλάδα"。
文化符號意義
該詞承載着西方文明源頭的重要象征。德國考古學家海因裡希·施裡曼在特洛伊遺址考古報告中指出："Hellas不僅是地理概念，更是哲學、戲劇與民主制度的發祥地"。現代奧林匹克運動會沿用"Hellenic"作為希臘代表隊的官方稱謂。

參考來源：大英百科全書、斯坦福哲學百科全書、希臘國家檔案館、雅典大學古典學系研究成果。

"Hellas"是希臘的古代名稱，也是現代希臘語中對國家的自稱，其含義和用法可從以下角度解析：

基本詞義
- 在古希臘語中，Hellas（Ἑλλάς）指代希臘地區，類似中國"華夏"概念，用于區分希臘城邦與其他"蠻族"。
- 現代希臘共和國官方名稱仍包含此詞根，即"The Hellenic Republic"（希臘語：Ελληνική Δημοκρατία）。
語言差異
- 英語中常用"Greece"稱呼希臘，源于拉丁語"Graecia"；而希臘人自稱"Hellas"，國民稱"Hellines"，語言稱"Hellinika"。
- 國際場合如奧運會中，希臘代表隊服裝标注的即是"Hellas"而非"Greece"。
特殊用法
- 天文學領域特指火星上的希臘平原（Hellas Basin），該盆地直徑約3000公裡，底部比周圍低9公裡，是太陽系最大撞擊坑之一。
- 文學語境中可表達對希臘文明的崇敬，如"extravagant in his admiration of Hellas"（對希臘的過度崇拜）。
詞源關聯
- 形容詞形式為"Hellenic"，如古希臘文明稱"Hellenic civilization"。
- 與"Greek"的區别：前者側重文化屬性，後者為地理/國籍指代。

該詞多用于學術、曆史或正式語境，日常英語交流中更常用"Greece"。若需引用希臘官方名稱或強調文化根源時，建議使用"Hellenic Republic"等表述。