Hejira是什麼意思，Hejira的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

Hejira (也常拼寫為 Hijra, Hijrah, Hegira) 這個詞具有深厚的曆史、宗教和文化内涵，其核心含義指的是遷徙，尤其特指伊斯蘭教曆史上的一次關鍵事件。以下是其詳細解釋：

1.核心曆史事件：先知穆罕默德的遷徙

• 定義： Hejira 最著名和最重要的含義是指伊斯蘭先知穆罕默德及其早期追隨者于公元622 年從麥加 (Mecca) 秘密遷移到麥地那 (Medina, 當時稱為 Yathrib) 的重大事件。
• 背景： 這次遷徙發生在麥加的多神教徒對穆罕默德及其追隨者的迫害日益加劇，威脅到他們生存的背景下。麥地那的居民邀請穆罕默德前往他們的城市擔任仲裁者并傳播伊斯蘭教。
• 意義：
  • 伊斯蘭曆法的起點： 這次遷徙事件被選定為伊斯蘭曆法（希吉來曆，Hijri Calendar）的元年起點。伊斯蘭曆是一種純陰曆，以月亮運行周期為基礎。公元 622 年 7 月 16 日被定為伊斯蘭曆元年 1 月 1 日。
  • 伊斯蘭共同體（Ummah）建立的标志： 遷徙到麥地那标志着穆斯林從一個受迫害的群體轉變為一個擁有獨立政治實體的宗教共同體。穆罕默德在麥地那建立了第一個以伊斯蘭教法為基礎的穆斯林社會。
  • 轉折點： 這次遷徙是伊斯蘭教發展史上的關鍵轉折點，為伊斯蘭教在阿拉伯半島乃至全世界的傳播奠定了基礎。它象征着從壓迫到自由、從弱勢到建立信仰社群的轉變。

2.引申含義：遷徙或旅程

• 基于其核心曆史事件，“Hejira”一詞也被廣泛用于泛指任何形式的遷徙、離開、逃亡或旅程，尤其是指為了逃離危險、迫害或尋求更好的生活環境或信仰自由而進行的長途跋涉。它常常帶有一種為信仰、原則或生存而被迫離開家園的意味。
• 來源： 标準詞典釋義（如牛津英語詞典、韋氏詞典）均收錄此引申義。

3.文化引用：Joni Mitchell 的專輯《Hejira》

• 加拿大著名歌手 Joni Mitchell 在 1976 年發行了一張名為《Hejira》的專輯。專輯名稱直接借用了這個詞。
• 含義關聯： Mitchell 曾解釋，這張專輯創作于她一段頻繁駕車穿越美國的時期。她将這段身體和精神上的旅程比作一種“逃亡”或“遷徙”，與“Hejira”一詞的引申義相呼應，表達了她對個人自由、探索和内心狀态的反思。
• 來源： 音樂評論、Joni Mitchell 的訪談及專輯介紹資料。

“Hejira”一詞根植于伊斯蘭教的關鍵曆史事件——先知穆罕默德從麥加遷徙到麥地那。這次事件不僅具有重大的宗教和曆史意義（标志着伊斯蘭曆元年開始和穆斯林共同體的建立），也使“Hejira”本身成為了代表為信仰、生存或自由而進行的重大遷徙或旅程的象征性詞彙。其影響力延伸至文化領域，如 Joni Mitchell 的同名專輯就巧妙地運用了該詞的引申含義。

來源說明：

• 關于伊斯蘭教曆史事件“希吉來”（Hijra）的詳細信息，可參考權威的伊斯蘭百科全書、曆史書籍或知名大學（如牛津大學、劍橋大學）宗教研究系/中東研究系的線上資源。例如，大英百科全書 (Encyclopædia Britannica) 的線上版有專門條目介紹。
• 關于“Hejira”作為普通名詞“遷徙”的含義，可查閱牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED Online) 或韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 的線上版本。
• 關于 Joni Mitchell 專輯《Hejira》的背景信息，可參考其官方網站、權威音樂數據庫（如AllMusic）或可靠的音樂新聞/評論網站（如Pitchfork, Rolling Stone 的曆史檔案）。

網絡擴展資料

Hejira（也拼寫為Hegira）是伊斯蘭教中一個具有重要曆史意義的術語，具體解釋如下：

1. 核心含義
   指公元622年伊斯蘭先知************為躲避迫害，從麥加（Mecca）秘密遷徙到麥地那（Medina）的重大事件。這次遷徙标志着伊斯蘭教曆（Hijri曆）的紀元開端，因此也被稱為伊斯蘭教紀元。

2. 詞源與演變
   源自阿拉伯語單詞"هِجْرَة"（Hijrah），意為"遷徙"或"離開"。英語中通過拉丁語轉寫為_Hegira_或Hejira，兩者發音均為/hɪˈdʒaɪərə/或/ˈhɛdʒərə/。

3. 延伸用法
   • 在西方文學中可隱喻重大人生轉折或戰略性撤退
   • 作為專有名詞時首字母大寫（The Hejira）

4. 曆史影響
   該事件使伊斯蘭教從受迫害的宗教轉變為有政治實體的信仰體系，直接促成了第一個伊斯蘭國家的建立。穆斯林曆法将此事發生的年份定為元年（公元622年對應伊斯蘭曆1年）。

建議記憶方法：結合曆史事件"遷徙"（flight）與曆法起點雙重屬性理解。該詞常見于宗教研究、曆史文獻及跨文化語境中。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】