hegira是什麼意思，hegira的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hegira英标

英:/'ˈhedʒɪrə; hɪˈdʒaɪrə/ 美:/'ˈhedʒɪrə,hɪˈdʒaɪrə/

常用詞典

例句

專業解析

Hegira（也常拼寫為Hijrah 或Hijra）是一個源自阿拉伯語（هِجْرَة）的詞彙，在伊斯蘭教曆史和教義中具有核心重要意義。其詳細含義可從以下幾個層面理解：

1. 字面含義與核心概念：

   • 在阿拉伯語中，“Hijrah” 的基本含義是“遷徙”、“離開”、“斷絕關系”。它指離開一個地方前往另一個地方，通常伴隨着與原有環境、社群或狀态的分離。

2. 特指的曆史事件（伊斯蘭曆紀元）：

   • Hegira 最著名和最重要的含義，特指伊斯蘭先知穆罕默德（Muhammad）及其早期追隨者于公元622年從麥加（Mecca）遷徙到麥地那（Medina）這一重大曆史事件。
   • 背景： 在麥加傳教的早期（約610-622年），穆罕默德及其追隨者（穆斯林）因宣揚一神信仰（認主獨一）而遭到麥加古萊什部落貴族的強烈迫害和抵制，處境日益艱難甚至危險。
   • 事件經過： 在得到麥地那（當時稱為 Yathrib）一些部落邀請并承諾保護後，穆罕默德決定讓他的追隨者分批秘密離開麥加。他本人和親密夥伴阿布·伯克爾（Abu Bakr）最後離開，曆經艱險，最終于公元622年9月24日安全抵達麥地那。
   • 意義： 這次遷徙是伊斯蘭發展史上的關鍵轉折點。
     • 避難與建立社群： 它使穆斯林逃離了麥加的迫害，在麥地那獲得了安全和自由實踐信仰的空間。
     • 建立穆斯林政權： 在麥地那，穆罕默德不僅作為宗教領袖，還成為了政治和軍事領袖，建立了第一個以伊斯蘭原則為基礎的穆斯林社群（Ummah）和政體。這為伊斯蘭教的迅速發展和傳播奠定了基礎。
     • 伊斯蘭曆的起點： 為了紀念這一重大事件，第二任哈裡發歐麥爾（Umar ibn al-Khattab）于公元638年（或639年）将希吉來曆（Hijri calendar）的元年定為穆罕默德抵達麥地那的那一年（公元622年）。因此，伊斯蘭曆是一種純陰曆，以 “AH”（拉丁語 Anno Hegirae，意為“遷徙之年”）标注年份。

3. 宗教與精神含義：

   • 在伊斯蘭教義中，“Hijrah” 超越了單純的地理遷徙，被賦予了深刻的宗教和精神内涵。
   • 脫離罪惡與不義： 它象征着離開謬誤、罪惡、壓迫和不信仰的狀态，轉向并堅定于真主（安拉）的正道、真理和正義。《古蘭經》中有多處經文鼓勵信徒在面臨信仰壓迫時進行遷徙（如 4:97-100, 29:56）。
   • 持續的奮鬥： 先知穆罕默德曾說：“遷徙者（Muhajir）就是遠離真主所禁止之事的人。” 這強調了精神上的遷徙是一種持續的過程，即穆斯林應不斷努力遠離罪惡，追求真主的喜悅和宗教的完善。
   • 為真主而遷徙： 遷徙被視為一種為信仰而做出的巨大犧牲和奉獻，是虔誠和敬畏真主的表現。

總結來說，Hegira (Hijrah) 的核心含義是：

• 具體曆史事件： 公元622年先知穆罕默德和早期穆斯林為躲避迫害、建立穆斯林社群而從麥加遷徙到麥地那的事件。
• 伊斯蘭曆紀元： 該事件标志着伊斯蘭曆（希吉來曆）的開端。
• 核心宗教概念： 象征着從謬誤、壓迫和罪惡中遷徙，走向并堅守真理、正義和真主的道路；是一種為信仰而奮鬥和淨化的持續精神曆程。

參考來源：

1. Encyclopaedia Britannica: Hijrah | History, Definition, & Importance (權威百科全書)
2. Khan Academy: The Hijrah (權威教育平台)
3. BBC Bitesize: The Hijrah (英國國家教育平台)
4. Oxford Islamic Studies Online: Hijra (需訂閱，牛津大學權威資源)
5. The Met Museum: The Birth of Islam (提及Hijrah在伊斯蘭藝術史中的背景)

網絡擴展資料

Hegira（也拼作Hejira）是英語中源自阿拉伯語هِجْرَة（Hijra）的詞彙，其核心含義與伊斯蘭教曆史密切相關，但也衍生出更廣泛的用法。以下是詳細解釋：

1. 曆史與宗教背景

• 核心事件：Hegira 特指公元622年 伊斯蘭教先知************（Muhammad）為躲避迫害，從麥加（Mecca）秘密遷徙至麥地那（Medina）的事件。這一事件标志着：
  • 伊斯蘭曆（Hijri Calendar）的起點：伊斯蘭曆以遷徙年份為元年，沿用至今。
  • 伊斯蘭社群（Ummah）的建立：************在麥地那建立了第一個穆斯林政權。

2. 詞義擴展

• 廣義用法：在現代英語中，Hegira 可泛指任何大規模的逃亡或遷徙，尤其是因政治、宗教或環境壓力而被迫遷移的行為。
  • 例句：

    She made her plan for her annual summer hegira to the Miami beach. （她計劃到邁阿密海灘度過一年一度的暑假。）

3. 發音與詞性

• 發音：英式音标為 /ˈhedʒɪrə/，美式音标為 /ˈhedʒɪrə/。
• 詞性：名詞，複數形式為Hegiras。

4. 文化意義

• 宗教象征：Hegira 不僅是曆史事件，更象征信仰的堅持與社群的凝聚力，在伊斯蘭文化中具有神聖地位。

Hegira 一詞兼具曆史專有性和語言靈活性，既指向伊斯蘭教的關鍵轉折點，也可描述現代生活中的“逃離”行為。其發音和拼寫需注意與阿拉伯語原詞（Hijra）的細微差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

paintbelieveprincessdawneducatorpithyamatorycoercingcompactionexplodingfoilsHannahjuggedletteringprospectusessongwritingunderinsuredindustrial productionprice inflationRobert Mundelltoken ringaccrualsalkyneaminocyclitoldazedlyemetomorphineEntomophthoraceaeevangelicimmedicablemacrosomatia