
英:/',hiː'hɔː/
複數 heehaws
n. 狂笑;傻笑;驢叫
vi. (驢)叫;狂笑
Please don't sing heehaw, heehaw.
請你不要高聲叫。
Please don't sing heehaw , heehaw.
請你不要高聲啼。
Donkey, Donkey I beg you, please don't sing heehaw.
小驢,小驢我求求你,請你不要高聲啼。
Donkey, donkey, I beg you, please don't sing heehaw.
驢子,驢子,我求你,請别大聲叫。
n.|horselaugh;狂笑;傻笑;驢叫
vi.|cry/laugh one's head off;(驢)叫;狂笑
"heehaw"是一個拟聲詞,主要用來模仿驢子的叫聲,類似中文中"咴咴"或"啊啊"的動物叫聲。根據《牛津英語詞典》的釋義,該詞最早可追溯至18世紀中期,是英語中對驢叫聲音的标準化拼寫形式。
在語言學應用中,"heehaw"也延伸出兩種常見引申義:
該詞的形态結構具有典型英語拟聲詞特征,通過重複音節"hee"和"haw"強化聲音的持續性。劍橋大學語言學系研究顯示,這類重複型拟聲詞在印歐語系中普遍存在,能有效喚起聽衆對特定聲音的聯想。
需要注意的是,在現代英語使用中,"heehaw"作為動詞使用時需配合介詞,構成"heehaw at"的固定搭配,表示嘲弄對象。例如《衛報》2023年的書評中曾出現:"評論家們heehawed at作者稚嫩的叙事手法"的用法。
單詞heehaw 是一個拟聲詞,主要包含以下含義和用法:
如需更多例句或詞源解析,可參考權威詞典來源(如、4、8)。
gain momentumfaithfulmutationjudiciousnessagentiaassimilatedcelledchancesfibbinginstructsnaturesoversizedspeededadjunct professorinfluencing factorinformed decisionmodal frequencypayout ratiopressure reliefprimary educationshaving brushsubmission datebluchercleanliestferrichromspinelfortuitismghostwriteimpressionabilitykarlogoklony