heckling是什麼意思,heckling的意思翻譯、用法、同義詞、例句
heckling英标
英:/'ˈheklɪŋ/ 美:/'ˈheklɪŋ/
類别
GRE
常用詞典
v. (對演說者)诘問,起哄;栉梳(亞麻、大麻以備紡紗)(heckle 的現在分詞)
n. (對演說者)诘問,起哄
例句
The ceremony was disrupted by unprecedented heckling and slogan-chanting.
典禮因前所未有的起哄和口號聲而中斷。
The heckling drowned his speech.
起哄叫聲淹沒了他的講話。
No amount of heckling or trash talking will make me quit.
阿娜特:無論再多的诘難和垃圾說話都不會會讓我放棄。
Heckling is disrespectful to the person wo is trying to talk.
當别人要說話的時候起哄是很無禮的。
There is no doubt that this will be an evening of comic heckling.
看來這一晚必定會是喜劇互掐之夜。
專業解析
heckling 指在公開場合(如演講、表演、會議或辯論中)對演講者或表演者進行大聲的質問、嘲諷、起哄或故意打斷的行為。這種行為通常帶有挑釁或幹擾的意圖,目的是讓發言者難堪、分心或難以繼續其講話。
詳細解釋如下:
-
核心行為特征:
- 打斷發言: 在他人講話時,大聲插話、喊叫或發出噪音(如噓聲)。
- 質問與質疑: 直接向發言者提出尖銳、挑釁性的問題,意圖使其難以回答或陷入窘境。
- 嘲諷與奚落: 使用諷刺、挖苦、侮辱性的語言或笑聲來貶低發言者或其觀點。
- 制造混亂: 通過持續的幹擾行為破壞活動的正常秩序和氛圍。
-
目的與意圖:
- 表達強烈反對: 對發言者的觀點、政策、行為或個人表示極度不滿和抗議。
- 擾亂與施壓: 試圖打亂發言者的思路,使其無法清晰表達或完成講話,從而施加心理壓力。
- 吸引注意/娛樂: 在某些情境下(如喜劇俱樂部),觀衆起哄可能成為互動的一部分,甚至帶有娛樂性質(盡管仍可能讓表演者難堪)。但在大多數正式或嚴肅場合,起哄是負面行為。
- 測試反應: 考驗發言者在壓力下的應對能力、臨場反應和辯論技巧。
-
常見場景:
- 政治集會與競選活動: 政敵的支持者或不滿的公衆可能對演講者進行起哄。
- 公開辯論與會議: 持不同意見者可能通過起哄表達反對。
- 喜劇表演(單口喜劇): 觀衆有時會與喜劇演員互動,其中可能包含起哄元素,演員需要具備應對技巧。然而,過分的起哄仍被視為不禮貌。
- 股東大會或其他組織會議: 不滿的股東或成員可能對公司管理層進行質問和幹擾。
-
與相關概念的區别:
- 批評: 批評可以是建設性的或負面的,但通常不涉及在對方發言時故意打斷和制造混亂。
- 提問: 在問答環節或允許提問時提出的問題,即使尖銳,隻要遵守規則,不算起哄。起哄的關鍵在于其打斷性、幹擾性和不合時宜性。
- 抗議: 抗議可以是更大規模、更有組織的表達不滿的方式,可能包含口號或标語,但不一定針對特定發言者進行實時言語打斷。
-
法律與禮儀邊界:
- 在大多數國家,起哄本身通常不構成犯罪,除非它升級為騷擾、威脅、煽動暴力或破壞公共秩序。例如,在英國,嚴重的擾亂公共會議行為可能構成犯罪。
- 從社交禮儀角度看,起哄普遍被視為粗魯、不尊重和破壞性的行為,違背了文明交流和傾聽的基本準則。
Heckling 是一種在公開場合通過大聲質問、嘲諷、起哄或打斷來故意幹擾和挑戰發言者的行為。其核心在于制造幹擾、施加壓力和表達強烈反對,通常帶有負面意圖,并被視為不禮貌和破壞秩序的行為。它在政治、娛樂和會議等場合較為常見,與建設性批評或有序提問有本質區别。
參考來源:
- 劍橋詞典: 對 "heckle" 的定義清晰地描述了其作為動詞的含義,即“在公共場合通過提問或批評來故意為難某人”,這直接對應了heckling的行為本質。來源:Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/heckle)
- BBC新聞: 報道經常涉及公衆人物在活動中遭遇起哄的事件,例如政治人物在演講時被反對者大聲打斷或質問,這提供了heckling在現實政治場景中的具體實例和影響。來源:BBC News (https://www.bbc.com/news)
- 牛津法律辭典: 在解釋與公共秩序相關的法律條款時,會涉及擾亂會議的行為,其中嚴重的、意圖破壞活動進行的起哄行為可能觸犯法律,這有助于理解heckling的法律邊界。來源:Oxford Reference (Oxford Law) (https://www.oxfordreference.com/)
網絡擴展資料
單詞heckling 是heckle 的現在分詞形式,主要有以下兩層含義:
1.核心含義:幹擾性質問或起哄
- 定義:指在公開場合(如演講、表演、辯論等)通過大聲質問、嘲笑或打斷的方式幹擾發言者,帶有挑釁或反對的意圖。
- 例句:
- 記者試圖在競選活動中質問(heckle)候選人。
- 觀衆對演講者的觀點不滿,開始起哄(heckling)。
- 近義詞:barracking(喝倒彩)、jeering(嘲弄)
- 反義詞:applauding(鼓掌)、supporting(支持)
2.次要含義:梳理纖維(較少使用)
- 定義:作為工業術語,指用麻梳(heckle)梳理亞麻、大麻等纖維,去除雜質并使其順直。
- 例句:傳統紡織工藝中,工人需先對亞麻進行梳理(heckling)。
常見混淆詞辨析
- heckling vs. hackling:
- heckling 側重“質問”或“梳理纖維”;
- hackling 則多指“亂砍”或“年輕記者”(非正式用法)。
使用場景建議
- 公共場合:描述抗議者或觀衆對發言者的幹擾行為。
- 紡織領域:涉及纖維處理的專業語境。
如需進一步了解詞源或例句,可參考權威詞典(如、2、5)。
别人正在浏覽的英文單詞...
T-shirtflourproject workcommendlurepuffnoxiousstoutheartedrecrudesceduplicatesfeudsprotractorreputationsshanghaiingterrifiesundecipherablewholeheartedpacking machinetemperature inversionwarehouse spacebiotelescannerBuprofezincecilitecharlockchlorohydrinEndophyllumleerinessloggieLombardicZI