heartened是什麼意思，heartened的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

常用詞典

例句

專業解析

"heartened"是動詞"hearten"的過去分詞形式，表示"使受到鼓舞"或"使振作"，指通過積極影響增強信心或希望。該詞源自古英語和中古英語的"herten"，本義與心髒（heart）的象征意義相關，常用于描述精神層面的激勵行為。例如在團隊管理中，領導者會用鼓勵性話語使成員感到"heartened"，從而提升整體士氣。

劍橋詞典指出，該詞多用于被動語态結構（如：We were heartened by the public's response），強調外界因素對心理狀态産生的正面影響。文學作品中，《衛報》曾引述："災後救援進展令社區居民深感heartened"，展現該詞在表達集體情感共鳴時的適用性。

詞義辨析方面，"heartened"與"encouraged"存在細微差異：前者側重内在情感被激活，後者更強調外部支持行為。權威語言學家David Crystal在《英語語言百科》中強調，這種差異源自"heart"在英語文化中的情感象征地位。

網絡擴展資料

“Heartened” 是動詞hearten 的過去分詞形式，表示使某人感到鼓舞、振奮或充滿希望。以下是詳細解釋：

1. 核心詞義

• 定義：通過積極的影響（如好消息、支持或進步）增強某人的信心或士氣。
• 例句：
  • "She was heartened by the support from her friends."
    （她被朋友們的支持所鼓舞。）
  • "The team felt heartened after their first success."
    （團隊在首次成功後感到振奮。）

2. 詞源與構成

• 詞根：來自名詞heart（心），引申為“情感核心”或“精神動力”。
• 後綴：動詞後綴-en 表示“使……”，組合後意為“使内心堅定或充滿力量”。

3. 用法與搭配

• 常見結構：
  • be heartened by something（因某事受鼓舞）
  • feel heartened to do something（因能做某事而振奮）
• 語境：多用于描述從負面情緒（如失望、擔憂）轉向積極狀态的轉變。

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  encouraged（被鼓勵）、uplifted（情緒提升）、cheered（感到高興）、reassured（被安慰）。
• 反義詞：
  discouraged（氣餒）、disheartened（沮喪）、demoralized（士氣低落）。

5. 細微差别

• 情感強度：比“encouraged”更強調情感層面的積極影響，而非單純理性上的認可。
• 被動使用：常以被動語态（如be heartened）出現，強調外界因素對主體的作用。

如果需要進一步區分近義詞或學習更多例句，可以參考權威詞典（如牛津、柯林斯）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】