
英:/'ˈhedweɪ/ 美:/'ˈhedweɪ/
GRE
n. 前進;進步;航行速度;間隔時間
Our efforts in these days made little headway.
我們連續幾天的努力并未取得任何進展。
Without an umbrella, I had to make my headway against the heavy rain.
沒有傘,我隻好冒着大雨前進。
The newly opened subway has only 3 minutes of headway.
新開通的地鐵的發車間隔時間隻有3分鐘。
We are ****** little headway with the negotiations.
我們的談判沒有取得什麼進展。
The boat was unable to make much headway against the tide.
船逆着潮水沒法開快。
There was concern in the city that police were ****** little headway in the investigation.
這個城市裡的人們擔心警方沒有在調查中取得一丁點進展。
The headway ran almost out, and he drew up slowly toward the sidewalk.
船幾乎停穩了,他慢慢地向人行道靠去。
We can not make any headway with your offer.
你們的報盤未得任何進展。
make headway
取得進展;有進展
n.|advancement/progress/ongoing;前進;進步;航行速度;間隔時間
"Headway" 是一個多領域使用的英語詞彙,其核心含義為"進展"或"前進動作",具體釋義因語境而異:
進展與突破
指在困難條件下取得的階段性成果,常見搭配為"make headway"。例如科研團隊在癌症治療領域取得突破性進展(牛津大學出版社《牛津高階英漢雙解詞典》第10版,鍊接)。
交通運營術語
在公共交通系統中特指連續兩班車輛(如地鐵、公交)之間的時間間隔或空間距離。美國公共交通協會将其定義為"維持線路正常運行的最小間隔标準"(APTA《公共交通術語手冊》,鍊接)。
航海專業用詞
國際海事組織文件指出,該詞描述船舶克服水流或風浪阻力的前進運動,特别強調在逆流航行時保持航速的能力(IMO《航海安全指南》,鍊接)。
工程學延伸義
劍橋詞典收錄其在建築工程中的特殊用法,指隧道挖掘過程中工作面推進的測量單位(劍橋大學出版社《劍橋學術詞典》,鍊接)。
Headway 是英語中常用名詞,主要包含以下含義和用法:
進展/進步
指在困難條件下逐步取得進展,常用短語make headway 表示“取得進展”。
例:
前進/航行速度
描述物體(如船、車輛)的移動速度或行進過程。
例:
表示車輛/班次間的間隔時間或距離,如公交、地鐵的班次間距。
例:
通過多場景例句和專業領域擴展,可以更全面地理解該詞的應用。
【别人正在浏覽】