總管；集流管
The at least one web extends vertically from at least one of the top and bottom of the header pipe and is connected to the flange.
至少一個腹闆從集管管道的頂部和底部中至少一個豎直延伸并連接到凸緣上。
The waterfeeding recirculation header pipe will be set between water-feeding pump and deaeration water tank to fulfill requirements for start-up and low load operation of waterfeeding pump.
在給水泵與除氧水箱之間，設置給水再循環母管，以滿足給水泵在啟動及低負荷運行時的需要。
Use the code in Listing 3 to create a named pipe on Windows using the native methods declared in the Pipes.h header file and implemented in the pipe.c.
使用清單3中的代碼在Windows上創建一個指定管道(使用在Pipes . h頭文件中聲明并在Pipe . c代碼中實現的本機方法。)
The relation of acetylene content in the header outlet pipe of convertor with the service time of catalyst in the production of PVC by calcium carbide method was introduced.
介紹了電石法PV C樹脂生産中轉化器出口總管處的乙炔含量與觸媒使用時間的關系。
The processing capacity of the holes in pipe is about 40% of the processing capacity of the boiler drum and collecting header in boiler fabrication.
工業鍋爐制造中管孔加工量約占鍋筒集箱工作量的40%，操作者失誤即可能造成該鍋筒報廢。
|main pipe/maitre;總管；集流管
"header pipe" 是一個工程或機械領域的專業術語，具體含義需結合上下文理解：
基本定義
"header pipe" 通常指總管或集流管，用于流體或氣體輸送系統中，起到彙集或分配介質的作用。例如在排氣系統中，它可能指連接多個支管的中央管道（）。
不同場景的翻譯差異
詞源與構成
相關擴展
建議：具體翻譯需結合上下文，如涉及專業領域（如汽車、水利），建議查閱對應行業的術語手冊。
Header一般用于文檔或文件的開頭部分，用于描述文檔或文件的标題、作者、日期等信息。在網頁設計中，header也指頁面的頂部導航欄。
title，heading，caption
footer
Pipe通常用于指導管或輸送管道，可用于輸送氣體、液體、固體等物質。在計算機編程中，pipe也指進程間通信機制。
tube，conduit，channel
block，obstruct
【别人正在浏覽】