have to是什麼意思，have to的意思翻譯、用法、同義詞、例句

have to英标

美:/'ˈhæv tə; ˈhæf tə/

常用解釋

不得不

常用詞典

必須；不得不；隻好

例句

You really have to study harder - the final exam is around!

你必須努力學習了期末考可就快到了

Nurses have to wear a uniform.

護士必須穿制服。

I used to have to wear braces.

我以前不得不戴牙箍。

I have to clock in by eight.

我必須八點前打卡上班。

If we have to litigate, we will.

如果我們必須提起訴訟的話，我們會的。

They may have to amputate.

他們可能不得不施行截肢手術。

同義詞

|shalt/oblige to;必須；不得不；隻好

專業解析

"have to" 是一個常用的情态動詞短語，主要用來表達義務、必要性或被迫做某事的意思。它強調動作的驅動力來源于外部規則、客觀情況或他人要求，而非說話者自身的主觀意願。以下是其詳細解釋：

一、核心含義與用法

表示義務或責任
指必須做某事，通常因為法律、規則、社會規範或職責要求。

例：Youhave to wear a seatbelt while driving. (駕駛時必須系安全帶。)[來源：牛津詞典]
例：Doctorshave to keep patient records confidential. (醫生必須對患者病曆保密。)[來源：劍橋詞典]
表示客觀必要性
因外部環境或現實條件所迫而必須行動。

例：Wehave to finish the report by 5 PM. (我們必須在下午5點前完成報告。)[來源：朗文詞典]
例：Shehas to work overtime to pay her rent. (她不得不加班付房租。)[來源：柯林斯詞典]
否定形式 "don't have to"
表示無義務或不需要做某事（區别于 "must not" 的禁止含義）。

例：Youdon't have to attend the meeting. (你不必參加會議。)[來源：麥克米倫詞典]

二、與 "must" 的關鍵區别

特點	have to	must
義務來源	外部規則、客觀條件	主觀責任、個人決定
否定含義	不需要 (don't have to)	禁止 (must not)
時态靈活	有過去式（had to）	僅用于現在/将來時

例對比：

Imust exercise. (自覺需要鍛煉。)

Ihave to exercise. (醫生要求我鍛煉。)[來源：BBC Learning English]

三、語法結構與變化

時态變化
- 現在時：have/has to
  
  Shehas to leave now.
- 過去時：had to
  
  Theyhad to cancel the trip.
- 将來時：will have to
  
  Youwill have to show your ID.
疑問句形式

Do youhave to go? (必須去嗎？)
Did hehave to pay? (他當時必須付錢嗎？)

四、使用場景示例

日常生活

Wehave to recycle plastic bottles. (環保要求)
職場場景

Employeeshave to attend safety training. (公司規定)
學術場景

Studentshave to cite sources in their papers. (學術規範)[來源：普渡大學寫作實驗室]

權威來源參考

牛津學習者詞典：定義與例句
劍橋詞典：用法對比（have to vs. must）
朗文當代英語詞典：語法結構與實例
BBC Learning English：情境解析
普渡大學線上寫作實驗室 (OWL)：學術寫作規範

（注：因平台限制未提供直接鍊接，建議通過官網搜索關鍵詞獲取完整内容。）

網絡擴展資料

單詞have to 的詳細解釋如下：

一、核心含義與用法

have to 表示“必須、不得不”，強調因客觀條件或外界因素被迫采取某種行為，而非主觀意願。
例句：

I have to finish this report by 5 PM.（我必須在下午5點前完成報告）。
She has to wear glasses for reading.（她看書時必須戴眼鏡）。

二、與 must 的區别

對比項	have to	must
側重點	客觀必要性（如規則、責任、環境等）	主觀義務或命令（個人認為必須做某事）
時态與人稱	有時态和人稱變化（has to, had to）	無時态和人稱變化（僅用于現在時或将來推測）
否定形式	don't/doesn't/didn't have to（不必）	mustn't（禁止）
回答方式	否定回答可用 needn't 或 don't have to	否定回答隻能用 needn't 或 don't have to

例句對比：

You have to wear a seatbelt here.（此地法規要求必須系安全帶）。
You must apologize for your mistake.（你必須為自己的錯誤道歉）。

三、語法結構與時态變化

基本結構
- 肯定句：主語 + have/has/had to + 動詞原形
  He had to cancel the trip due to the storm.（他因暴風雨不得不取消行程）。
- 疑問句：借助助動詞 do/does/did 構成
  Do you have to work on weekends?（你周末必須工作嗎？）。
- 否定句：don't/doesn't/didn't have to
  We didn't have to pay for the tickets.（我們當時不必買票）。
時态變化
|時态 |結構 |例句 | |----------------|------------------------|--------------------------------------------| |一般現在時 | have/has to | She has to attend the meeting. | |一般過去時 | had to | They had to walk home yesterday. | |将來時 | will have to | You will have to submit the form. | |完成時 | have/has had to | I have had to repeat this many times. |

四、常見搭配與語境

客觀規則或責任
- Employees have to follow the safety guidelines.（員工必須遵守安全準則）。
被迫行為
- I had to borrow money because I lost my wallet.（我丢了錢包，不得不借錢）。
重複性動作
- He has to check emails every morning.（他每天早上必須查郵件）。

五、近義詞辨析

have to vs. have got to
- 兩者含義相同，但have got to 更口語化且不可與助動詞連用。
  例句：I've got to leave now.（我必須走了）。
have to vs. force
- force 強調主觀強迫（如武力或威脅），而have to 強調客觀必要性。
  例句：They forced him to sign the contract.（他們強迫他籤合同）。

六、文化擴展

在美式英語中，have to 的否定疑問句常省略助動詞（如 Have you to go? 較少見，多用 Do you have to go?）。
have to 在虛拟語氣中可表示假設，如：If I had to choose, I would stay.（如果必須選擇，我會留下）。

通過以上解析，have to 的核心意義圍繞“客觀必要性” 展開，需結合具體語境區分其與must 等情态動詞的差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】