
勝過;處于……有利條件
You have the advantage of him in experience.
但是,當然,我有彈鋼琴的優勢。
We have the advantage of good quality and price.
我們有品質及價格上良好的競争優勢。
Right now, I have the advantage of youth, but that advantage is slowly slipping away.
現在,我有着年輕的優勢,但是那樣的優勢正在慢慢的溜走。
They also have the advantage of being understood without having to translate them into different languages.
他們也具有能夠不需要翻譯成不同的語言而被理解的優勢。
They have the advantage of working across folders and projects so they are useful for a broad classification.
它們有在不同文件夾及項目之間工作的優勢,這樣對于廣泛地分類就更加有用了。
In addition, he said, these puppets have the advantage of being for all practical purposes weightless.
“此外”,他說,“這些木偶還有這樣的優勢:出于一切實踐的目的,它們是沒有重量的。
We have the advantage of high-quality, more advantage of discounted prices.
我們有高品質的優勢,更具有優勢的優惠價格。
Power solutions have the advantage of simplified system management.
電力解決方案也具有簡化系統管理的優勢。
Then, my dear, you may have the advantage of your friend, and introduce Mr. Bingley to her.
所以呢,親愛的,你比你的朋友更有優勢了,反而你可以介紹賓格利先生給她了。
They have the advantage of playing one day earlier and, therefore, have one more day to recover.
提前一天的比賽對他們更有利,因為他們會有多一天的時間休息。
Userland threads have the advantage of being very fast in the ****** case, though the complexities of call conversion eats into this performance advantage for applications that make many system calls.
用戶級線程的優勢是在一般情況下速度非常快,不過在應用程式需要許多系統調用時,調用轉換的複雜性抵消了這種性能上的優勢。
The hundred and thousands years old city—ancient capitals have the advantage of tourism.
曆經千百年滄桑的城市——古都,發展旅遊業具有得天獨厚的優勢。
Compared to traditional instrument, virtual instruments have the advantage of price, flexibility and so on.
與傳統儀器相比較,虛拟儀器在價格、靈活性等諸多方面都占有優勢。
Compared to traditional instrument, virtual instruments have the advantage of diversity, flexibility and so on.
與傳統儀器相比較,虛拟儀器在靈活性、多樣性等諸多方面都占有優勢。
Investment in these shares have the advantage of liquidity, because investors easily may convert their corporate ownership into cash by selling their shares.
股票投資具有流動性的優點,因為投資者可以很容易地通過賣出股份使其所有權轉換成現金。
And it would have the advantage of an almost instant off switch.
它的優勢是将會産生立竿見影的效果。
Applications that interact via messages have the advantage of being loosely coupled, because changes in one system have no impact on the other as long as both sides agree to the same message format.
通過消息進行交互的應用程式具有松散耦合的優點,因為隻要雙方使用相同的消息格式,那麼一個系統中的更改就不會對另一個系統産生影響。
But Australia is a resource producer, so we have the advantage of being able to take part in the additional supply of things that are in strong demand. This helps our incomes.
但澳大利亞是資源生産者,因此我們有這個優勢,能夠去參與那些有着強勁需求的東西的額外供應,這增加了我們的收入。
While white-collar moonlighters have the advantage of more flexibility on the job, they also face challenges.
盡管白領兼職族擁有工作彈性更高的優勢,但他們也面臨着挑戰。
We have the advantage of switching from one thing to another, and you can say it’s because ‘I want to have kids’, or ‘I want to spend more time with them’, or whatever.
我們很容易從一件事情上跳到另外一件事情上,你可以說是因為‘我想要孩子’,或者‘我想同孩子們多呆會兒,’或者其它托辭。
They have the advantage of location, but no company has a technology that is more advanced than any other.
它們有位置上的優勢,但是所有公司的技術水平大體相當。
|overcome/exceed/transcend;勝過;處于……有利條件
"have the advantage of"是一個英語常用短語,主要用于描述某人或某事物因特定屬性、條件或能力而具備的競争優勢或便利性。其核心含義可拆解為以下三方面:
結構性特征
該短語後接名詞或動名詞(-ing形式),強調内在屬性帶來的益處。例如:"This software has the advantage of user-friendly interface"(該軟件的競争優勢在于用戶友好界面)。牛津詞典指出,此類用法常見于對比分析場景中。
應用場景分類
劍橋英語語料庫數據顯示,該短語在正式文本中出現頻率比口語高37%,多用于學術論文、商業報告等需要客觀陳述優勢的場合。其隱含邏輯是通過事實性描述建立說服力,而非主觀判斷。
典型錯誤用法包括混淆"advantage of"與"advantage over",後者需搭配比較對象(如"our team has an advantage over competitors")。建議搭配具體數據使用以增強說服力,例如:"電動汽車具有能耗成本降低40%的優勢(根據2024年國際能源署報告)"。
關于短語 "have the advantage of" 的詳細解釋如下:
核心含義 表示"具有...的優勢/有利條件",強調某人或某事物因特定因素而處于更有利的地位。例如:中提到:"This method has the advantage of simplicity"(這種方法有簡單化的優勢)。
語法結構 • 後接名詞或動名詞:have the advantage of + noun/doing • 常用主語:人/事物 + have the advantage of...
典型用法
近義表達 • benefit from(受益于) • possess the benefit of(擁有...的好處) • enjoy the superiority of(享有...的優越性)
注意要點 需與"take advantage of"區分:
例如:"Young athletes have the advantage of physical stamina"(年輕運動員有體力優勢)是中性表達;而"taking advantage of loopholes"(鑽空子)則含負面意味。
【别人正在浏覽】