hated是什麼意思，hated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

原形 hate

v. 讨厭

She hated her wretched stepmother.

她恨她那該死的繼母。

I hated carrots when I was a kid. Now I love them!

我小時候特别讨厭吃胡蘿蔔，現在卻很喜歡！

I hated knowing that he'd moved on and was seeing other women.

我讨厭知道他已經從分手裡走出來了，還在和别的女人約會。

They hated knowing that they were part of the problem and not the solution.

知道自己是問題的一部分而非解決方法，他們感到厭惡。

Oh, yeah people hated the pumpkin pie, but they loved the apple pie!

對啊，顧客不喜歡南瓜派，但是他們喜歡蘋果派！

I hated knowing that I was adding to the systematic suffering and exploitation of animals.

知道自己在加劇對動物的系統性折磨和剝削這一事實，我感到非常厭惡。

hated 是動詞hate 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是“憎恨；厭惡；讨厭”。這個詞表達一種強烈而持久的負面情感，程度遠超過普通的“不喜歡”。以下是其詳細解釋：

強烈的負面情感：指對某人、某物、某種行為或情況懷有極深的敵意、反感或強烈的厭惡。這種情感往往伴隨着憤怒、排斥或希望其消失/毀滅的願望。
- 例：Shehated the injustice she witnessed. (她憎恨她目睹的不公正。)
- 例：He washated by his enemies for his cruelty. (他因殘忍而被敵人憎恨。)
極度的不喜歡：用于表達對某事物（如食物、活動、想法等）非常不喜歡，帶有強烈的個人厭惡感。
- 例：I've alwayshated broccoli. (我一直很讨厭西蘭花。)
- 例：Theyhated having to get up early on weekends. (他們非常讨厭周末必須早起。)
遺憾或不願做某事：在口語中，常用于表達不情願做某事或對做某事感到非常遺憾（常用結構：hate to do sth / hate doing sth）。
- 例：Ihate to bother you, but I need your help. (我很不願意打擾你，但我需要你的幫助。)
- 例：Shehated admitting she was wrong. (她很不願意承認自己錯了。)

詞性：動詞 (Verb) - 過去式 (Past Tense) / 過去分詞 (Past Participle)

同義詞： detest, loathe, despise, abhor, dislike intensely, abominate

反義詞： love, adore, like, cherish, relish

權威來源參考：

Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 将 "hate" 定義為 "to dislike someone or something very much" (非常不喜歡某人或某物)。來源：Cambridge Dictionary - Hate Definition
Merriam-Webster (韋氏詞典): 将 "hate" 定義為 "intense hostility and aversion usually deriving from fear, anger, or sense of injury" (通常源于恐懼、憤怒或受傷感的強烈敵意和厭惡)。來源：Merriam-Webster - Hate Definition
Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 将 "hate" 定義為 "to dislike sth very much" (非常不喜歡某物)，并強調其表達 "very strong dislike" (非常強烈的厭惡)。來源：Oxford Learner's Dictionaries - Hate Definition

“Hated” 是動詞hate 的過去式和過去分詞形式，表示強烈的厭惡或憎恨。以下是詳細解析：

詞性：動詞（及物動詞）
基本定義：對某人、某事物或某種行為感到極端的反感或敵意，情感強度高于一般的“不喜歡”。
例句：
- "Shehated the cold weather."（她厭惡寒冷的天氣。）
- "Hehated being ignored."（他憎恨被忽視。）

若需進一步了解相關詞彙（如名詞形式hatred）或語法細節，可提供具體例句或場景，我會繼續補充解答！