hatchel是什麼意思，hatchel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hatchel英标

英:/''hætʃəl/ 美:/''hætʃəl/

詞性

過去式 hatchelled或hatcheled 過去分詞 hatchelled或hatcheled 現在分詞 hatchelling或hatcheling

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

hatchel（也拼作hackle或heckle）是紡織行業中用于處理亞麻、大麻等植物纖維的傳統手工工具。其核心功能是通過密集排列的金屬齒将纖維梳理順直，同時去除雜質和短纖維，為後續紡線或織布工序做準備。

根據《牛津英語詞典》的釋義，hatchel的詞源可追溯至中古荷蘭語"hekele"，指帶尖刺的器具。其結構通常為木質手柄上固定一排細長鋼針，鋼針密度隨工序需求而變化。在18-19世紀的歐洲家庭紡織中，hatchel與紡車、織布機共同構成完整的生産鍊，考古學家在比利時紡織博物館收藏的17世紀工具中發現了保存完好的hatchel實物。

現代紡織工業雖已普及機械化梳理設備，但印度Khadi手紡棉組織仍保留使用hatchel處理有機亞麻的傳統工藝。美國紡織協會2023年發布的《傳統工具技術報告》指出，這種工具在保持纖維天然特性方面具有獨特優勢。需注意hatchel與類似工具hackle的區别：前者主要用于初步開松纖維，後者多用于精細梳理已初步加工的纖維束。

網絡擴展資料

單詞hatchel 是一個較為罕見的英語詞彙，以下是其詳細解釋：

1.詞性與核心含義

• 名詞：指“麻梳”或“麻栉”，一種用于梳理亞麻纖維的工具（）。它的複數形式為 hatchels。
• 動詞：表示“用麻梳梳理（亞麻纖維）”，引申義為“使煩惱”。其動詞變位形式包括過去式 hatcheled / hatchelled，現在分詞 hatcheling / hatchelling（）。

2.發音與拼寫

• 音标：英式發音為 [ˈhætʃəl]，美式發音相同（）。
• 拼寫變體：動詞過去式和過去分詞存在兩種拼寫（hatcheled 或 hatchelled），可能與方言或曆史用法有關（）。

3.使用場景

• 主要用于描述傳統紡織工藝中對亞麻纖維的處理，屬于行業術語（）。
• 現代英語中較少使用，更常見于曆史文獻或特定技術文本中。

4.同義詞與關聯詞

• 名詞同義詞：heckle（另一種梳理工具）。
• 動詞同義詞：comb（梳理）、hackle（梳理纖維）（）。

5.補充說明

• 因該詞較為生僻，使用時需注意上下文，避免與形近詞 hatchet（短柄斧）混淆（）。
• 例句參考（來自）：Flax-treating apparatus used a hatchel to separate fibers.（亞麻處理設備用麻梳分離纖維。）

如需進一步了解變位規則或完整例句，可查看來源網頁（如的動詞變位表）。

别人正在浏覽的英文單詞...

pupilfit insuppurationBarborabrachylogycollusionenlistedGuangzhouHalliwelljacksknackeredlengthymateriaomissionsshamesdeterminant factordirty lineninduced draftKaspersky Labkeen interestanencephalicantigenicbilharziomacardanflyleafgalactischiahyperaesthesiamalachitetrabeculectomyTriassic Period