hasty是什麼意思，hasty的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hasty英标

英:/'ˈheɪsti/ 美:/'ˈheɪsti/

常用解釋

輕率的

詞性

比較級:hastier 最高級:hastiest

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“hasty”是英語中描述行為或決策缺乏充分考慮的形容詞，主要包含以下兩層含義：

1. 倉促的、匆忙的

   指因時間緊迫或急躁而導緻行動過快。例如：“She made a hasty exit to avoid the crowd”（她匆忙離開以避開人群）。這類用法常見于日常對話和文學作品中。

2. 草率的、未經深思熟慮的

   強調因急躁或缺乏耐心而産生負面結果。例如：“A hasty decision may lead to financial loss”（草率的決定可能導緻財務損失）。劍橋詞典指出，該含義多用于批評性語境。

權威參考擴展：

• 韋氏詞典将“hasty”與“precipitate”（突如其來的）列為近義詞，但指出後者更強調突發性。
• 《柯林斯高級英語詞典》收錄了“hasty”在軍事術語中的特殊用法，如“hasty defence”（臨時防禦工事）。

網絡擴展資料

單詞hasty 的詳細解釋如下：

基本含義

Hasty 是形容詞，表示“匆忙的、倉促的”，通常指因時間緊迫或缺乏耐心而快速完成某事，可能隱含考慮不周或草率的負面含義。例如：

He made a hasty decision without checking the facts.
（他未核實事實就倉促做出了決定。）

用法與語境

1. 負面含義：強調因匆忙導緻錯誤或不良後果。
   • The hasty repairs caused the machine to break down again.
     （倉促的維修導緻機器再次故障。）
2. 中性含義：僅描述動作迅速，不強調結果。
   • We ate a hasty meal before catching the train.
     （我們匆忙吃了飯去趕火車。）

常見搭配

• hasty decision（草率的決定）
• hasty retreat（匆忙撤退）
• hasty conclusion（武斷的結論）
• beat a hasty retreat（習語：急忙撤退/離開）

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  rushed（匆忙的）、hurried（急促的）、precipitate（魯莽的）
• 反義詞：
  deliberate（深思熟慮的）、leisurely（從容的）、cautious（謹慎的）

擴展對比

• Hasty vs. Hurried：
  • Hasty 更強調因倉促導緻負面結果（如錯誤、遺漏）；
  • Hurried 側重動作本身的快速，未必有負面含義。

    A hurried reply（快速回複） vs. A hasty reply（草率的回複）。

如果需要更多例句或語境分析，可以進一步探讨！

别人正在浏覽的英文單詞...

junglewrapcablemake a nameset fire tounderwriterdisbareczemaauscultatingbaggedcorrodeddepictionsloggerheadspabularSharontenthsattempt to do somethingEntertainment Weeklyinterstellar dustlily of the valleytread waterAcephalinaacetophenonealumincoatbacteroidalderadenitisdoxologyEtongratuitouslymedievalize