
adj. 精裝的
After a moment, he nodded, searched through a stack, and handed me a dark red hardbound book, fairly thick.
過了片刻,他略一點頭,便在一堆書中搜尋,然後遞給我一本暗紅色封面的精裝本,挺厚的。
Put a pile of heavier books like phone books or hardbound novels or text books on top of the book holding the leaves.
用電話簿、精裝小說或者課本之類比較重的書壓在上面。
Matching facilities: Hardbound, the furniture is complete, wide band, natural gas, cookware, water heater, wired, color television.
配套設施:精裝,家具齊全,寬帶,天然氣,竈具,熱水器,有線,彩電。
Inside the tote bag deputies found a gun case, designed and manufactured to resemble a hardbound book, containing a single-shot Colt derringer.
于是,機場警察打開她的皮箱,發現裡面有一個設計得像一本精裝書的盒子,盒子裡裡面有一支單發的柯爾特式大口徑自動手槍。
The product widely applies in printing, the hardbound books, the high and middle stationery, food, the tea, the liquor, the craft packing and so on each big domain.
産品廣泛應用于印刷、精裝書籍、高中檔文具、食品、茶葉、酒、工藝包裝等各大領域。
adj.|casebound/clothbound;精裝的
"hardbound"(常寫作hardcover或hardback)是出版行業術語,指采用硬質封面裝訂的書籍形式。這種裝訂方式使用厚紙闆或纖維闆作為封面基材,外覆布面、皮革或特種紙,通過鎖線或膠裝工藝将書頁固定,最後粘貼書脊布條增強耐久性。相較于平裝書(paperback),精裝書具有更強的物理保護性能,能有效延長書籍保存年限,常用于學術專著、典藏版圖書和高端出版物。
根據《芝加哥手冊格式指南》(Chicago Manual of Style)第17版第2.118條,硬皮裝訂是學術出版的标準格式要求,其封面厚度需達到2.5毫米以上,且必須包含前後環襯頁設計。美國國會圖書館的保存标準顯示,精裝書在恒溫恒濕環境下可保存超過200年,而平裝書平均保存年限僅為50年。
該術語的詞源可追溯至19世紀中期英國裝幀工藝革新,詞根"hard"強調封面的剛性特征,"bound"源自中古英語"binden",指裝訂過程。現代出版業中,hardbound書籍約占全球圖書市場總碼洋的35%,尤其在法律典籍、醫學參考書領域占比超過80%。
單詞hardbound 的詳細解釋如下:
hardbound 指書籍采用硬質封面裝訂的形式,即“精裝書”。這種裝訂方式通常更耐用,常用于經典著作、收藏類書籍或需要長期保存的出版物。
如需進一步了解用法或擴展詞彙,可參考上述來源中的例句及同義詞對比。
rubboyfriendmuddle alonghullabalootorminablenderseliminatingoxalatesrumwhittledacquired resistanceblue pillcurrent rippledesired signalflood ininterested partyphysical opticssex discriminationwater tightnesswith patienceAFCanorthoseAusgleichbioeffectcaziquehyperphosphataseiridinlanguetmaximizerMeotian