handsome是什麼意思，handsome的意思翻譯、用法、同義詞、例句
handsome英标
英:/'ˈhænsəm/ 美:/'ˈhænsəm/
常用解釋
英俊的
詞性
比較級:more handsome/handsomer 最高級:most handsome/handsomest
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
adj. （男子）英俊的；可觀的；大方的，慷慨的；健美而端莊的
例句
The handsome boy received a handsome legacy from his aunt.
那個英俊的男孩從他姑媽那兒得到了一大筆可觀遺産。
She looks handsome in the police uniform.
她穿上警察的制服，酷勁十足。
I paid a handsome sum of money for First Class.
我花了一大筆錢坐頭等艙。
She falls in love with a handsome boy.
她愛上了一個帥氣的男孩
I was worried about the blind date, but he ended up being very handsome and personable.
我本來很擔心相親，但是他結果是一個風度翩翩的帥哥。
He's a really decent guy, and quite handsome to boot.
他人不錯，而且還很帥。
For the conference we were assigned a handsome young interpreter.
大會給我們安排了一位帥氣的年輕翻譯。
I met a very handsome man yesterday.
我昨天遇見一個大帥哥。
He is such a cool, handsome guy.
他是一個如此酷和帥的人。
He’s such a handsome guy. He won’t stay on the market for long.
他真是個帥哥。他不會單身太久的。
Your boyfriend is a handsome doctor. You're so lucky!
你男朋友是位英俊的醫生啊。你真幸運！
Rob, long time no see! Look at my handsome nephew!
好久不見啊Rob！讓我看看我的帥外甥！
He was tall, lean and handsome.
他長得瘦高而英俊。
He used to be so handsome.—And now?
“他過去曾經那麼英俊。”—“那麼現在呢？”
He was handsome, upright, and chivalrous.
他英俊、正直、對女士彬彬有禮。
His handsome profile was turned away from us.
他英俊的側面輪廓轉離了我們。
He was handsome and strong, and very masculine.
他英俊強壯，富有男子漢氣概。
常用搭配
handsome boy
帥小夥
handsome salary
可觀的薪水
同義詞
adj.|generous/liberal;（男子）英俊的；可觀的；大方的，慷慨的；健美而端莊的
網絡擴展資料
1. 核心詞義與發音
- 詞性：形容詞（adj.），偶作名詞或副詞（如 handsomely）
- 發音：
- 英式
/ˈhænsəm/
- 美式
/ˈhænsəm/
- 核心含義：
- （男子）英俊的：形容男性外貌出衆，五官分明（如 a handsome man）。
- （女子）端莊健美的：形容女性體态優美或氣質高雅（如 a handsome teenage girl）。
- 可觀的、豐厚的：描述數量或價值較大（如 a handsome profit）。
- 慷慨的、大方的：指行為或态度（如 handsome treatment）。
- 美觀的、精緻的：用于物體或場景（如 handsome architecture）。
2. 詞源與演變
- 詞源：
- 源自15世紀古英語，由 hand（手）與 -some（形容詞後綴）組成，最初意為“方便的、靈巧的”，後引申為“慷慨的”，最終演變為形容外貌。
- 詞根 hand 在此處并非直接指“手”，而是象征“表現力”或“掌控力”，體現外貌與氣質的結合。
- 演變：
- 從實用意義（如 handsome speech 機敏的演說）逐漸轉向審美意義，尤其強調男性魅力。
3. 用法與搭配
(1) 形容人物外貌
- 男性：
- He is a tall, dark, and handsome man（高個子、黝黑皮膚的英俊男子）。
- His handsome profile turned heads（他英俊的側臉引人注目）。
- 女性：
- She is a handsome woman with strong features（她是一位五官立體的健美女性）。
(2) 描述抽象概念
- 經濟/數量：
- The company earned a handsome profit（公司獲得可觀利潤）。
- a handsome donation（慷慨的捐贈）。
- 藝術/設計：
- a handsome painting（構圖精美的畫作）。
(3) 習語與固定搭配
- Handsome is as handsome does：行為美才是真美（強調内在品質）。
- do the handsome thing：慷慨行事（如 He was handsomely rewarded 他得到優厚回報）。
4. 同義詞與反義詞
- 同義詞：
- good-looking（外貌好看，中性詞）；
- generous（慷慨的，側重行為）。
- 反義詞：
- unattractive（缺乏吸引力的）；
- stingy（吝啬的）。
5. 文化與社會意義
- 性别差異：
- 傳統上多用于男性，但現代也可形容女性，需注意語境（如 handsome woman 更強調端莊而非柔美）。
- 實用主義視角：
- 詞源中的“手”暗示早期對實用性的重視，與男性常被評價為“有用”而非“美麗”的文化觀念相關。
6. 例句與擴展
- 外貌描述：
- The actor’s handsome face made him a star（演員的俊美面容使他成為明星）。
- 經濟場景：
- Investors received handsome returns（投資者獲得豐厚回報）。
- 行為品質：
- She gave a handsome apology（她大方地道歉）。
7. 派生詞與相關表達
- 副詞：handsomely（漂亮地；慷慨地，如 paid handsomely）。
- 名詞：handsomeness（英俊特質，較少使用）。
- 複合詞：tall, dark, and handsome（經典男性形象描述）。
通過以上解析，可全面理解handsome 的多維度含義，涵蓋外貌、行為、經濟價值及文化隱喻。其詞源演變與用法靈活性使其在英語中兼具實用性與文學性。
網絡擴展資料二
單詞：帥氣
用法
“帥氣”一詞是用于形容男性外貌特征的一個形容詞。通常用于形容男性的面容、體型和穿着等方面。在口語和日常生活中，這個詞語很常見，用于形容一個人的外表非常吸引人。
例句
- He is a very handsome man. (他是一個非常帥氣的男人。)
- She thinks he is the most handsome man in the world. (她認為他是世界上最帥氣的男人。)
- The actor is tall, dark, and handsome. (這個演員高大、英俊、帥氣。)
解釋
帥氣是一個形容詞，意思是“外貌英俊、吸引人”。這個詞通常用于形容男性。帥氣的人通常有好看的面容、健康的體型和得體的穿着。這個詞可以用于形容一個人的整體外表，也可以用于形容某個特定的方面，如臉部特征。
近義詞
- 英俊（yīngjùn）
- 帥（shuài）
- 美男（měinán）
反義詞
- 丑陋（chǒulòu）
- 丑（chǒu）
- 不好看（bù hǎokàn）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
