
美:/'ˈhændld/
原形 handle
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語
adj. 有把手的,有把柄的
v. 使用;負責;觸摸;指揮;買;賣(handle 的過去式和過去分詞)
The government handled the issue very clumsily.
政府對這個問題處理得很不得體。
Seems the pandemic isn't being handled too well where you are.
看來你們那兒沒有很好地應對疫情啊。
She handled the matter sensitively.
她謹慎細緻地處理了那件事情。
She handled the matter with seeming indifference.
她看似漫不經心地處理了這件事。
You have to admire the way he handled the situation.
你不得不佩服他處理這個局面的手段。
The wind-down of the company was handled very efficiently.
處理公司逐步縮減直至關閉的事宜效率很高。
She handled the situation with great sensitivity and delicacy.
她慎重而周到地處理了這個情況。
handle with
處理
door handle
門把手
get a handle on
[口語]控制,掌握,駕馭,左右
long handle
長手柄;[闆球]全力擊球
handle with care
小心輕放;小心裝卸
adj.|ansate;有把手的;有把柄的
v.|conducted/managed;使用;負責;觸摸;指揮(handle的過去分詞)
“handled”是動詞“handle”的過去分詞形式,主要含義為“處理、操作或管理某事物”。其用法可分為以下三類:
物理操作
指用手或工具實際接觸、控制物體。例如:“The fragile vase was carefully handled by museum staff”(博物館工作人員小心搬運易碎花瓶)。這種用法強調動作的物理性和技巧性(來源:Oxford English Dictionary,鍊接:https://www.oed.com/view/Entry/83819)。
事務管理
表示對任務、問題或情緒的處理能力。例如:“She handled the client’s complaint professionally”(她專業地處理了客戶投訴)。劍橋詞典指出,該語境下“handle”隱含高效解決問題的特質(來源:Cambridge Dictionary,鍊接:https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/handle)。
技術場景應用
在計算機領域特指程式對異常或事件的管理機制,如:“The software handles data encryption automatically”(該軟件自動處理數據加密)。此類用法常見于技術文檔,體現系統化控制能力(來源:Merriam-Webster,鍊接:https://www.merriam-webster.com/dictionary/handle)。
該詞的權威性可通過其詞源佐證:源自古英語“handlian”,原意為“用手觸摸”,詞根與日耳曼語系“handus”(手)相關,語義演變體現了人類從具體動作到抽象管理的能力擴展。
“handled”是動詞“handle”的過去式和過去分詞形式,含義根據語境有所不同:
被動語态用法
表示某事物被處理或對待的方式:
The complaint was poorly handled.(投訴處理得很糟糕)
詞源與搭配
源自古英語“handlian”(用手觸摸),常見搭配:
提示:該詞強調對事物的實際控制或管理能力,具體含義需結合上下文判斷。
dream ofwearershrinkexpectantlypictorialappellationdiscalcedFridafrogfishirritatesmilkshakerevshredsSputnikAlexander Popeconceptual schemadry spelllining uppocket pistolstationary stateTechnical Supporttend towardswater and soil conservationchiropodistdehydrolysisecgoninegastrotonometerinquisitorialJudealipochondroma